[发明专利]用于清洁喷枪的设备

说明书

技术领域

本发明总体涉及一种用于清洁喷枪的设备。

更具体地，本发明涉及一种用于清洁喷枪的设备，该喷枪具有用于待喷射流体的流体进口、用于所述待喷射流体的流体出口、用于加压气体的气体进口和用于所述加压气体的气体出口，该流体进口被称为“涂料进口”。所述清洁设备包括：支撑结构；流体进给头，该流体进给头由所述结构支撑且可连接到枪的所述涂料进口；以及流体和气体接收系统。所述流体和气体接收系统首先包括流体接收喷嘴并且其次包括气体移除导管，该流体接收喷嘴具有流体通道，该流体通道在其进口处可连接到枪的用于待喷射流体的流体出口，并且该流体通道在其出口处连接到用于收集喷出的流体的收集装置，该气体移除导管在其进口处可连接到所述枪的气体出口。

当枪用于喷射涂料时，枪的用于待喷射流体的流体出口对应于涂料出口。

背景技术

诸如上文所描述的设备的清洁设备从现有技术并且具体地从文献WO2010116070已知。在该清洁设备中，进给头和接收系统相对于彼此定位成使得它们可以同时分别连接到喷枪的涂料进口和喷枪的涂料出口。

文献WO2010116070的清洁设备使得可以在不将枪从所述设备断开的情况下对枪进行清洁然后干燥。

文献WO2010116070的清洁装置的流体进给头的上下活动性也使得可以对具有不同尺寸的某些枪定位，这些枪使得它们的涂料进口沿着进给头的出口的轴线位于不同距离处。

然而，已经观察到，其它类型的枪不能被可靠地定位在从现有技术获知的该清洁设备中。具体地，对于在其涂料进口与其涂料出口之间具有不同距离(如在沿着涂料进口轴线到涂料出口轴线上的投影中所测定的)的枪，清洁设备使得不可以同时将枪的涂料进口连接到进给头的出口以及将枪的涂料出口连接到接收系统的喷嘴的进口。简言之，可以认为与现有技术中已知的清洁设备不兼容的这些枪是这样的枪，该枪相对于枪的与涂料进口沿着其轴线到涂料出口轴线上的投影相对应的参考点具有不同的筒长度。

枪的涂料进口的轴线对应于与经过枪的涂料出口的排出开口的中平面相垂直的轴线，并且枪的涂料出口的轴线对应于与经过枪的涂料进口的排出开口的中平面相垂直的轴线。

发明内容

本发明的目的是提出一种清洁设备，该清洁设备使得具有不同筒长度的枪能够容易且可靠地定位在所述清洁设备中。

本发明的另一个目的是使得具有小尺寸筒外径的枪能够被可靠地清洁。

为此，本发明提供了一种如在上文的引言中所描述的清洁设备，所述设备的特征在于，所述接收喷嘴安装成相对于支撑结构在与该接收喷嘴的流体通道的进口的轴线大致平行的方向上在该接收喷嘴接近流体进给头的位置与该接收喷嘴从所述流体进给头间隔开的位置之间移动。

流体接收喷嘴的活动性使得具有不同筒长度的枪能够定位在本发明的清洁装置内。具体地，当使所述枪可选地经由下文详细描述的适配器压靠所述接收系统的喷嘴的进口时，喷嘴的活动性使得它能够沿着与枪的涂料出口的轴线大致平行的轴线移动，由此使得与具有较短筒长度的另一个枪相比，该接收系统能够吸收枪的筒的额外长度。

借助于本发明的设备，因此，对于具有不同长度筒的枪，即，对于在其涂料进口与其涂料出口之间具有不同距离(如沿着涂料进口轴线到涂料出口轴线上的投影所测定的)的枪，可以同时将枪的涂料进口连接到流体进给头以及将枪的涂料出口连接到接收系统的喷嘴的进口。

根据本发明的有利特征，流体和气体接收系统进一步包括主体，该主体相对于支撑是固定的，并且在该主体中设有凹部，流体接收喷嘴安装在该凹部中以滑动。

根据本发明的有利特征，该接收系统进一步包括防旋转装置，该防旋转装置用于防止流体接收喷嘴相对于安装有液体接收喷嘴以滑动的凹部旋转移动。

根据本发明的有利特征，所述设备进一步包括弹性回位装置，该弹性回位装置用于将流体接收喷嘴弹性地推回到接近流体进给喷嘴的位置。

将喷嘴弹性地推回到接近位置使得可以维持喷嘴的进口直接或间接地压靠枪的出口。

根据本发明的有利特征，接收系统进一步包括：气体接收室，接收喷嘴至少部分地在该气体接收室中延伸，并且气体移除导管的进口排入到该气体接收室中；和密封构件，当枪的筒处于压靠密封构件的状态时，该密封构件适合于与流体接收喷嘴的外周壁且与枪的筒协作以限定密封的连通空间，气体移除导管的进口经由该密封的连通空间与枪的气体出口连通。