[发明专利]用于在技术设施的项目规划内将来自第一标记系统的用于测量信号和设备的名称与第二标记系统对应

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于在技术设施的项目规划内将来自第一标记系统的用于测量信号和设备的名称与第二标记系统对应的方法，一种构建为用于执行该方法的装置和一种计算机程序产品。

背景技术

在过程自动化中高价值的过程控制技术功能的项目规划基本上是非常高开销和易出错的。

术语“项目规划(Projektierung)”在设施建造或者在自动化技术中通常用于建立用于示出过程的技术(或其它)文件，例如像发电厂中化石燃料的燃烧那样的工艺技术过程。当需要在技术设施内进行改变时，总是发生项目规划。新增的单元例如于是需要重新接线，因此必须匹配过程控制技术。

术语“过程控制技术功能”通常包括：

-控制和调节的功能计划，其中示出，使用哪些测量参量和这些测量参量如何在算法上被处理以便确定传动装置(阀、活门、发动机、…)应如何运行。

-操作控制图像，设施操作者通过该操作控制图像获得与设施的当前状态有关的信息并且其可以通过操作控制图像进行调整措施。

-描述，其中用文字阐述自动化功能的功能性。

降低用于建立该文件的开销和改进质量的最有效方法之一是标准化。将已经存在的模板、即标准重复用于功能计划、操作控制图像和/或描述保证了：

-一方面，明显降低相应的项目规划开销，因为可以采用已经存在的模板，

-以及另一方面，明显提高项目规划的质量，因为采用在多个项目中已经证明为可行的文件。从WO2012/104403A1中已知一种用于自动化地规划技术设施的过程控制技术的方法，其中将标准化用于建立项目规划文件。

在发电厂技术中为所有测量参量、设备或传动装置命名明确的名称、即所谓的标记。已经开发出不同的标记系统，其在地球的不同国家中或较为常用或较为不常用。此外，每个测量参量和每个传动装置获得短文本，该短文本描述该测量参量或传动装置涉及何种测量参量/哪个传动装置。根据在德国优先使用的KKS系统(发电厂标记系统)，发电机的功率例如可以以AOMKA01CE001作为明确的标记和P Gen作为描述性的短文本来命名。

在使用标准的项目中也必须明确命名所使用的测量参量和传动装置。为了能够在真实项目中实际上使用标准，项目规划师必须将来自标准的模型标记和短文本通过特定于项目的标记/短文本来取代。例如在标准中定义，为了调节发电机功率而将所测量的功率A OMKA01CE001/P GEN与额定值相比较，并且将由此形成的调节差接入到调节器的输入端。标准的应用者现在必须清楚，用于其项目中的发电机功率测量的名称实际上叫什么。特定于项目的名称例如可以是“1OMKA10CE102/Lstg Generator”。应用者必须相应地匹配名称，以便在真实项目中最终使用正确的测量参量。

最终，应用者于是具有如下任务：对于在标准中提及的每个测量或每个传动装置找出正确的、特定于项目的名称。他在如下列表中找到所需的信息，在该列表中列出了在所涉及的发电厂中出现的所有测量参量和/或所有传动装置。因为这种列表通常具有数千条目，将在标准中使用的名称与特定于项目的名称对应在此基本上是非常麻烦的任务。这尤其在标准和项目具有不同的标记系统时成立，即当标准的模型标记与特定于项目的标记的区别大至使得不能借助列表中简单的查找功能跳至类似的标记时。在许多标记系统中，标记本身仅很少地或根本不包含它实际上涉及何种参量的信息。必要时，于是必须借助短文本的信息搜索测量位置或者传动装置列表中的正确条目。这又与大的开销相关。

至今手动执行对于用于测量和传动装置的特定于项目的名称的搜索，这意味着巨大的时间开销。通常测量位置和传动装置列表以数字形式存在，例如以诸如Excel或Access的表计算程序的格式存在。手动搜索可以通过相应程序的功能来辅助。在上面提及的示例中，在Excel中例如可以搜索“MKA？？CE”。在KKS系统中，MKA命名发电机并且CE命名电参量的测量。根据预计，可以以该方式和方法将搜索限制到测量位置列表中的例如10-30个条目。如果在真实项目中使用与标准中不同的标记系统，则该方法不再是可能的，因为所使用的标记系统的偏差太大。应用者也许可以将标记翻译到其它系统上并且然后又以正常的搜索功能工作。在极端情况下仅剩下关于短文本的搜索。

发明内容