[发明专利]实体知识库的构建方法和装置

权利要求书

1.一种实体知识库的构建方法，其特征在于，包括：

获取源语言中的实体知识，所述实体知识包括实体、属性和属性值；

获取所述实体知识在目标语言中的多个待选翻译实体知识，所述源语言和所述目标语言为不同的语言；

分别获取所述多个待选翻译实体知识在目标语言语料库中的第一频次；

根据所述第一频次从所述多个待选翻译实体知识中筛选出所述实体知识在所述目标语言中的翻译实体知识，以根据所述翻译实体知识构建所述目标语言的实体知识库；

其中，所述分别获取所述多个待选翻译实体知识在目标语言语料库中的第一频次包括：

分别获取所述多个待选翻译实体知识的实体-属性在所述目标语言语料库中的第一共现频次、实体-属性值在所述目标语言语料库中的第二共现频次、属性-属性值在所述目标语言语料库中的第三共现频次；

根据所述第一共现频次、第二共现频次、第三共现频次、第一预设权值、第二预设权值和第三预设权值按照以下公式(1)分别获取所述多个待选翻译实体知识的所述第一频次，

N＝λ₁f(e_t,a_t)+λ₂f(e_t,v_t)+λ₃f(a_t,v_t) (1)

其中，N表示所述第一频次，e_t表示所述待选翻译实体的所述实体，a_t表示所述待选翻译实体的所述属性，v_t表示所述待选翻译实体的所述属性值，f(e_t,a_t)表示所述第一共现频次，f(e_t,v_t)表示所述第二共现频次，f(a_t,v_t)表示所述第一共现频次，λ₁表示所述第一预设权值，λ₂表示所述第二预设权值，λ₃表示所述第三预设权值。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述根据所述第一频次从所述多个待选翻译实体知识中筛选出所述实体知识在所述目标语言中的翻译实体知识包括：

按照以下公式(2)筛选出所述实体知识在所述目标语言中的所述翻译实体知识，

$\<{\hat{e}}_t,{\hat{a}}_t,{\hat{v}}_t\>=\arg \underset{\<e_t,a_t,v_t\>}{max}\{{\mathrm{\λ}}_{1}f(e_t,a_t)+{\mathrm{\λ}}_{2}f(e_t,v_t)+{\mathrm{\λ}}_{3}f(a_t,v_t)\}---\left(2\right)$

其中，表示所述翻译实体知识，<e_t,a_t,v_t>表示所述待选翻译实体知识，表示所述翻译实体知识的实体，表示所述翻译实体知识的属性，表示所述翻译实体知识的属性值。