[发明专利]一种LED‑UV‑干燥器及其应用

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于监测LED-UV-干燥器温度的装置。

背景技术

LED-UV-干燥器用于固化UV-油墨或亮油，例如在喷墨印刷机上进行单色或彩色地印刷或标记页张、由金属或塑料制成的三维构件，或者也在旋转式印刷机中进行。

通过DE 102009007873 A1公开了例如在印刷机中用于固化UV光可固化油墨的LED干燥器。在此，多个LED以串列的形式设置成横向于承载件上承印物的输送方向。

通过WO 2011/031529 A2公开了，LED设置在壳体中以防止污染和损坏，即设置LED-UV-模式，并且所述壳体在UV射线放射的区域内设有透明的盖。

在实际中出现了这样的问题：透明盖通过例如灰尘、蒸汽或者油雾被污染。这些污染导致了对UV光的吸收，并且因此导致透明盖受热不均。由此，一方面形成辐射强度的削弱并且另一方面导致透明盖由于受热不均而产生的应力裂纹的原因被损坏。

发明内容

因此，本发明的任务在于，提出一种方法和一种装置，借助于所述方法和所述装置可以识别达到预给定的污染度的污染。

根据本发明，所述任务通过本发明的特征解决。

本发明特别的优点在于：可以求得LED的放射区域内透明盖的变热。因为尽管UV-光是“冷的”，但在透明盖上的污染导致了UV-光被吸收并且因此导致温度升高、特别是导致盖不同位置之间的温度差。通过获得或者检测温度一方面可以确定污染度，另一方面可以避免由于温度差而造成盖(例如玻璃板)的断裂。

为了确定温度差，至少两个相互间距设置的温度传感器检测盖的温度并且将这些信息再转送到分析处理单元，所述分析处理单元在进行额定值与实际值比较之后给出用于清洁盖相应的信号并且在第二级中给出用于关闭LED的信号。

温度传感器可以直接设置在盖上，或者与盖有间距地设置在LED与盖之间的空间中，以便非接触测量。

附图说明

本发明的两个实施例在附图中示出并且在下文中被描述。

其中：

图1：示意性示出了页张旋转式印刷机的截面；

图2：示意性示出了LED-UV-干燥器的截面；

图3：示意性示出了另外的LED-UV-干燥器；

图4：示出了根据图3的LED-UV-干燥器的LED串列的俯视图。

具体实施方式

加工页张7的机器(例如印刷机1)具有续料器2、至少一个印刷机构3或4和收料器6。页张7从页张叠堆8被取出并分成单张或者通过供应台9鳞片式地供应给印刷机构3和4。这些印刷机构以已知的方式分别包括一个印版滚筒11、12。这些印版滚筒11和12分别具有一个用于固定柔性印版的装置。此外，给每个印版滚筒11、12配备一个用于半自动或者全自动地印版更换的装置。

页张叠堆8安置在可受控升降的主叠堆板10上。借助于所谓的抽吸头13实现页张7从页张叠堆8的上面取出，所述抽吸头此外具有多个用于将页张7分成单张的升降-和牵引抽吸器。此外设置了用于使节拍元件的上方页张层松散的喷吹装置以便进行叠堆跟踪。为了使页张叠堆8、特别是页张叠堆8上方的页张7定向，设置了多个侧向以及后方的止挡。

在利用UV固化印刷油墨进行印刷时设置的是，在将印刷油墨传递到例如页张、箔、金属、塑料等的承印物上的传递位置后方设有LED-UV-干燥器14，其中，所述承印物可以页张形式或者也可以3D形式地构造，所述LED-UV-干燥器通过辐射新的印刷图像来促进固化油墨。显然的是，印刷图像也可以通过喷墨印刷机生成。

在根据图1的实施例中，页张旋转式印刷机1具有多个LED-UV-干燥器14，这些LED-UV-干燥器以相对于预给定的印刷滚筒16、17较小的间距设置和/或在用于待放置页张的输送路径上方的收料器6的区域内。

LED-UV-干燥器14具有壳体18，所述壳体横向于页张输送方向设置。壳体18包含冷却单元19，在所述冷却单元上设有串列设置的、发出UV光的LED 21。在LED 21的光路内设有第一光学器件22和与其间隔的第二光学器件23。所述壳体在从壳体18射出的光束射出面上借助于透明盖24封闭。

在两个相互间隔的位置上设有与透明盖24接触的温度传感器26、27。温度传感器26、27与分析处理单元28相连。