[发明专利]一种图像的处理方法、装置及终端

说明书

技术领域

本公开是关于计算机图像处理技术领域，尤其是关于一种图像的处理方法、装置及终端。

背景技术

相关技术中，随着计算机（Computer）、通讯（Communication）和消费电子产品（Consumer Electronic）产业的快速发展，有越来越多的人会使用移动终端作为生活中的辅助工具。举例而言，常见的移动终端有个人数字助理（PDA，Personal Digital Assistant）、移动电话（mobile phone）和智能型手机（smart phone）等，这些移动终端的体积轻巧，携带方便，已成为人们日常工作生活不可缺少的部分，其所需的功能也越来越广。

对于经常去不同国家出差或旅游的人们，由于语言种类的差异有时会辨别不清衣、食、住、用、行等相关的文字标识，这样带来了很多不便之处。人们可以在移动终端上安装翻译软件，将不能辨识的文字手动输入到翻译软件中并进行翻译。然而需要人们了解如何将不能辨识的文字手动输入到翻译软件中，不方便用户使用，而且输入文字的过程需要一定的时间。因此，如何方便、灵活地将用户不能辨识的文字翻译成可辨识的文字成为目前亟待解决的技术问题。

发明内容

为克服相关技术中存在的问题，本公开提供一种图像的处理方法、装置及终端，能够实现自动将用户不能辨识的文字翻译成可辨识的文字，提高了效率，方便了用户。

一方面，本公开提供了一种图像的处理方法，包括：

获取图像，并识别所述图像中包含的当前文字；

将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，并得到翻译后的目标文字；

将所述目标文字替换所述当前文字，并显示于所述当前文字在所述图像中所处的位置。

本公开中将用户不能辨识的当前文字拍摄或扫描成图像，通过识别图像中包含的当前文字，将当前文字翻译成用户能够辨识的目标文字，并将目标文字替换当前文字直接显示于当前文字在图像中所处的位置，实现了实时翻译，不需要用户将当前文字手动输入到翻译软件中进行翻译，翻译完成后也不需要用户记忆或记录翻译结果，提高了效率，方便了用户；而且能够使用户直接根据图像中的目标文字了解相关信息，更加方便。

所述将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类之前，所述处理方法还包括：确定所述目标语言种类。本公开中可以采用多种方式确定目标语言种类。

所述确定所述目标语言种类，包括：将存储的信息的语言种类作为所述目标语言种类；或者将用户选定的语言种类作为所述目标语言种类。本公开中将用户选定的语言种类作为目标语言种类，使得用户具有自主性、灵活性。

所述方法还包括：开启全球定位系统，获取地理位置信息；所述将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，包括：通过预置的与所述地理位置信息匹配的翻译库，将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类。本公开中通过预置的与地理位置信息匹配的翻译库进行实时翻译，提高了翻译的效率和准确性。

所述图像中包含地理位置信息；所述将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，包括：从所述图像中读取地理位置信息；通过预置的与所述地理位置信息匹配的翻译库，将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类。本公开中通过预置的与地理位置信息匹配的翻译库进行实时翻译，提高了翻译的效率和准确性。

所述图像中包含景象信息；所述将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，包括：识别所述图像的景象信息；根据所述景象信息获取所述图像的地理位置信息；通过预置的与所述地理位置信息匹配的翻译库，将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类。本公开中通过预置的与地理位置信息匹配的翻译库进行实时翻译，提高了翻译的效率和准确性。

所述翻译库包含至少两个区域阶层，所述至少两个区域阶层由大至小依序排列；所述通过预置的与所述地理位置信息匹配的翻译库，将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，包括：将所述当前文字与所述至少两个区域阶层中层级最小的翻译库起依序向层级较大的翻译库进行匹配，直至匹配到相符的翻译结果为止。本公开中解决了由于同样的文字在不同的地区可能有着不同的意义的问题。

另一方面，本公开提供了一种图像的处理装置，包括：

识别模块，用于获取图像，并识别所述图像中包含的当前文字；

翻译模块，用于将所述当前文字由当前语言种类翻译成目标语言种类，并得到翻译后的目标文字；

显示模块，用于将所述目标文字替换所述当前文字，并显示于所述当前文字在所述图像中所处的位置。

所述处理装置还包括：