[发明专利]气动配料单元和气动配料系统

权利要求书

1.气动配料单元，所述气动配料单元具有多件式的壳体，所述壳体具有第一壳体部分（10）和第二壳体部分（16），在所述第一壳体部分中构成至少一个容纳泵流体的泵通道（30），在所述第二壳体部分中构成容纳配料流体的通道；所述气动配料单元具有柔性的膜（22），所述膜夹在所述第一壳体部分和所述第二壳体部分（10、16）之间，并且所述膜使在所述壳体部分（10、16）之间形成的空腔（28）划分为泵室（60）和配料室（62），所述泵室和配料室彼此流体分开，其中在所述第二壳体部分（16）中存在至少一个输入通道和输出通道（40、50），所述至少一个输入通道和输出通道引导至所述配料室（62）或从所述配料室（62）离开，其中与所述泵室和所述配料室（62）间隔的膜片阀存在于所述输入通道和所述输出通道（40、50）中，所述膜片阀通过在所述第一壳体部分（10）中的控制通道（34、36）是可控制的，并且其中所述膜（22）和所述膜片阀这样地构成，使得配料流体不与所述第一壳体部分（10）接触。

2.根据权利要求1所述的配料单元，其特征在于，仅在所述第一壳体部分（10）中构成至少一个泵通道（30）和/或控制通道（34、36），和/或仅在所述第二壳体部分（16）中构成容纳配料流体的通道。

3.根据权利要求1或2所述的配料单元，其特征在于，将所述泵室和所述配料室（60、62）相互分开的膜（22）也是在所述输入通道和输出通道（40、50）中的一个或多个膜片阀的膜。

4.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述第二壳体部分（16）是不需要横向滑板而制成的注塑件。

5.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述第二壳体部分（16）具有两个相反的端侧（18、20），其中一个与所述第一壳体部分（10）相对置，使得所述第二壳体部分（16）具有从端侧（18）引导至相反的端侧（20）的纵向通道以及连接纵向通道的横向通道（46、52），并且使得所述横向通道（46、52）实施仅作为在所述端侧（18、20）中的至少一个上的敞开的沟道。

6.根据权利要求5所述的配料单元，其特征在于，设置第三壳体部分（24），所述第三壳体部分邻接于所述第二壳体部分（16）的与所述膜（22）相反置的端侧（20），并且所述第三壳体部分通过弹性的密封件（26）与在所述第二壳体部分（16）中的、引导所述配料流体的通道流体分开。

7.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述泵室（60）具有与所述膜（22）相对置的后壁（64），所述膜（22）在泵室（60）变空的情况下贴靠所述后壁，其中所述后壁（64）具有至少一个朝向所述泵室（60）敞开的凹部（80），所述凹部与引导泵流体的泵通道（30）连接，其中所述膜（22）在泵室（60）变空的情况下与形成所述凹部的面隔开。

8.根据权利要求7所述的配料单元，其特征在于，在所述后壁（64）中存在多个相互聚合的、敞开的凹部（80）。

9.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，在所述配料室（62）的配料流体入口（74）和配料流体出口（76）之间存在至少一个溢出通道（70、72），所述溢出通道与所述膜（22）的位置无关地将所述配料流体入口（74）与所述配料流体出口（76）流体连接。

10.根据权利要求9所述的配料单元，其特征在于，设有在最短路径上连接所述配料流体入口（74）和所述配料流体出口（76）的溢出通道（70），和/或设有至少一个在所述配料室（62）的边缘上伸展的溢出通道（72）。

11.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述泵室（60）具有与所述膜（22）相对置的、能调节的后壁（64），所述后壁到所述膜（22）的间距是能够调节的以用于改变泵容积。

12.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述泵室（60）和所述配料室（62）分别具有与所述膜（22）相对置的后壁（64、90），其中所述后壁（64、90）的至少一个凸状或凹状地弯曲。

13.根据上述权利要求之一所述的配料单元，其特征在于，所述空腔（28）仅在所述第一壳体部分（10）中构成。