[发明专利]用于冷却检测器的冷却压敷装置

说明书

相关申请的引用

本申请要求2012年3月2日提交的欧洲专利申请No.EP12157961.9的优先权，其公开内容在此通过参引合并到本文中，并且本申请要求2012年3月2日提交的美国临时专利申请No.61/605847的优先权，其公开内容在此通过参引合并到本文中。

技术领域

本发明涉及设备的冷却。具体地，本发明涉及用于在料位测量期间冷却料位测量设备的检测器的冷却压敷装置（compress）。本发明还涉及一种具有冷却压敷装置的料位测量设备及其应用。此外，本发明涉及一种控制检测器的温度的方法。

背景技术

大量的技术设备、特别是测量设备或传感器在设备壳体的外侧上需要额外的冷却或加热以确保理想的操作。这些设备能够来自于必须观测特定的温度范围以便正确操作的各种应用领域。不但由于设备自身的构造以及部件，例如，在辐射度料位测量的情形中设备自身的构造以及部件，而且也由于操作场合，例如，在极端的气候条件下的操作，冷却或加热可能成为必需的。这可能意味着冷却和加热都需要。

在许多情形中，这通过外部温度控制系统而实现，例如，通过冷却单元或加热系统而实现。其中，热能借助例如流体之类的适合的介质进行传递。

到目前为止在料位测量中已知的方案——例如，水流动通过的同中心双壁管形式的方案——需要壳体和容器具有复杂的表面结构——例如，升高部、连接装置、显示器或机械紧固装置、温度控制系统的适配装置，这在技术上通常较复杂并且因此成本高——以继续确保对设备的表面上的功能元件的必要通达。

发明内容

本发明的一个目的是允许对设备的简单且有效的冷却。

该目的通过独立权利要求的特征来实现。本发明的进展在从属权利要求以及下面的说明中提供。

根据本发明的第一方面，提供一种冷却压敷装置，用于在料位测量期间冷却料位测量设备的检测器。该冷却压敷装置包括冷却本体，所述冷却本体至少部分地由可变形材料构成。此外，所述冷却本体被构造为用于附接到检测器以及用于冷却流体流动通过。冷却本体的内壁的一个区域被构造为当冷却压敷装置被附接于检测器时并且当冷却流体流动通过冷却本体时其朝着检测器的外表面的对应区域移动并且与所述外表面的对应区域形成热接触。

除了使得能够进行冷却，所述装置还能够提供加热。因此，在下文中当提到冷却时，它既包括能够将温度控制在低于瞬时实际温度值的值（冷却），也包括能够将温度控制在高于瞬时实际温度值的值（加热）。

除了检测器，冷却压敷装置也能被构造为冷却其他类型的技术设备，对于所述其他类型的技术设备，能够在壳体的外表面上进行温度控制。这特别适用于测量设备和传感器，但也适用于容器、电机、技术组件和类似的物体。

替代被构造为料位测量设备的冷却部件，该冷却压敷装置也能够被构造为冷却能够测量最多样的物理量的其他测量设备。

在本发明的上下文中，冷却流体包括能够传递热量的液体或气体介质。因此，在许多情形中，水、以及在气候上干燥且炎热的地理区域中适合的气体被用作冷却液体。

冷却本体被用于实际的温度控制并且应当具有与壳体表面的最佳可能的接触。根据本发明，这通过冷却本体的可变形性而实现，冷却本体因此能够改变以适合往往不规则的表面结构的形状和性质。因此，在下文中，当陈述“可变形”时，它指材料的能够一次性且永久地（可塑地）或反复地（回弹性地、柔性地）在形状上适应于在外部邻接的表面结构的特性。因此，可实现在壳体表面和冷却本体之间的导热性能的显著增加。例如，冷却套筒的部分能够由例如聚亚安酯的材料组成，特别是由弹性体组成。

根据本发明的另一方面，冷却压敷装置被构造为套检测器上的套筒。在该情形中，压敷装置的形状由于四周闭合的形式而允许压敷装置通过套置在检测器上而简单地就此装配到该检测器上而无需复杂的紧固机构。其形状与检测器的形状相适应，并且例如为中空圆柱形的。

根据本发明的另一方面，冷却压敷装置具有形成冷却压敷装置的外壁的第一层。冷却压敷装置还具有形成冷却压敷装置的内壁的第二层。此外，设置有引入开口、排出开口以及可选的紧固装置。第一层和第二层被接合到一起以使得它们形成用于接收冷却流体的空腔。通过引入开口和/或排出开口提供通往该空腔的通道。

在冷却压敷装置的操作期间，冷却流体处于比冷却本体周围的介质的压力大的压力之下。第二层由可变形导热材料构成。冷却流体的引入使压敷装置的体积增大。