[发明专利]经编机

说明书

技术领域

本发明涉及一种经编机，其带有机架、至少一个梳栉(Legebarre)和带有环绕的控制面的提花装置，控制面在移位方向(Versatzrichtung)上驱动梳栉。

背景技术

这样的经编机例如从文件DE 195 04 467 C2中已知。

在经编机中织针(Wirknadel)和导纱针(Legenadel)共同工作以制造针织物。织针在此通常布置在织针床处而导纱针布置在导纱针床处。导纱针床通过提花装置可在移位方向上移动，也就是说到其纵向延伸的方向上。此外，梳栉可横向于移位方向摆动。在该摆动运动中导纱针被引导通过织针之间的间隙(Gasse)。

在相邻的导纱针之间或在相邻的织针之间的间距相对较小。其经常处于数量级1mm中而完全也可小于1mm。导纱针即必须能够相对于织针以较高的精度来移动，以避免在导纱针与织针之间的碰撞。

经编机经常经受温度变化。由此通过不同的影响在停机与生产阶段之间产生温差。该温差首先通过机器自身的不同的热能散发而产生，但是外部影响、例如机器环境中的温差或者直接的太阳辐射也可改变经编机的温度。

对于经编机的许多元件，温度变化通过热膨胀导致长度变化。这样的热膨胀可导致，导纱针相对于织针的运动轨迹(Bewegungsbahn)改变。由此会容易产生节距问题，即不允许在导纱针与织针之间的窄的间距，其可导致针织工具的碰撞。

由此多次进行尝试将经编机整体保持在预定温度上。由此例如从文件DE 1 896 204 U1中已知将带有温度调节器的加热装置设置在以油填充的主轴传动装置罩壳中，从而经由在主轴传动装置罩壳中的油的热辐射产生针织工具床(Wirkwerkzeugbarre)的温度影响。

在开头所提及的文件DE 195 04 467 C2中提出设置在主轴传动装置罩壳中的供油部和在提花装置的区域中油循环以及外部的调温装置。油循环经由调温装置来引导，其与主轴传动装置罩壳中的供油部这样联结，使得油循环中的油相对于在供油部中由油温调节器所确定的油温被保持在预定的水平上。

尝试由此解决节距偏差(Teilungsabweichung)的问题，即由纤维强化的塑料形成栉、尤其梳栉，其具有非常小的热膨胀系数，使得在温度改变时梳栉的长度实际不改变。即使在这样的解决方案中机架被保持在提高的温度上，其相应于运行中的温度，因为经编机总是仍具有其长度随温度改变的部件。

当经编机被保持在提高的温度上时，虽然很大程度上可避免节距问题。然而产生在制造中和经编机运行中相对高的成本，因为必须设置和运行加热装置，其中，加热装置的运行导致不可忽略的能耗。

发明内容

本发明目的在于以成本有利的方式将梳栉的节距偏差保持得较小或者避免节距偏差，其可归因于环境条件的改变。

该目的对于开头所提及的类型的经编机由此来实现，即提花装置通过修正驱动器能够在移位方向上变化。

提花装置布置在机架的端部处。即当机架在温度提高的情况下变长时，使提花装置移动。即使该移动仅相对较小，其也可导致节距问题。现在由此来反作用于此，即通过修正驱动器使提花装置完全地或者部分地移动，以补偿机架的热膨胀。该补偿运动那么同样相对较小，因为其基本上仅须平衡机架的热膨胀。

优选地，修正驱动器经由减速传动装置作用到提花装置上。因此可能非常精确地控制提花装置的变化。即使修正驱动器(其例如可构造为电气的旋转马达或者步进马达)经过较大的路径或者旋转角度，作用到提花装置上的运动可被保持得较小。

在此优选的是，修正驱动器经由心轴传动装置(Spindeltrieb)作用于提花装置。在心轴传动装置中两个元件共同起作用，其经由配对螺纹(Gewindepaarung)相互连接。根据配对螺纹的螺距(Steigung)那么可产生带有非常大的减速的线性运动。

优选地，修正驱动器在移位方向上移动提花装置。修正驱动器即可将提花装置在移位方向上移动到机架上或者从机架移开。在此提花装置可作为整体被移动。

备选地或附加地可设置成，修正驱动器改变在控制面与梳栉之间的传递元件的长度。控制面经常通过旋转的盘来形成，其周缘具有控制梳栉的运动的轮廓。备选地也可设置有提花链(Musterkette)，以便控制梳栉的移位运动。在梳栉与控制面之间设置有传递元件，经常也称为“移位滑块(Versatzschieber)”。当传递元件的长度被改变时，也可由此补偿机架的热膨胀。