[发明专利]成圈工具梳栉和用于制造成圈工具梳栉的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种成圈工具梳栉(Wirkwerkzeugbarre)，其带有：主体(Korpus)，该主体具有纵向方向；和成圈工具容纳件(Wirkwerkzeugaufnahme)，该成圈工具容纳件构造成带有横向于纵向方向伸延的凹槽(Nut)和在凹槽之间的桥接部(Steg)的开槽板条(Schlitzleiste)并且利用支承面组件(Auflagefl?cheanordnung)固定在主体处，其中，在凹槽的底部和支承面组件之间布置有用于桥接部的连接区域。

此外，本发明涉及一种用于制造带有主体的成圈工具梳栉的方法，该主体具有纵向方向，在该方法中，将成圈工具容纳件利用支承面组件固定在主体处，该成圈工具容纳件构造成带有横向于纵向方向伸延的凹槽和在凹槽之间的桥接部的开槽板条，其中，开槽板条在凹槽的底部和支承面组件之间具有用于桥接部的连接区域。

背景技术

这样的成圈工具梳栉从文件DE 103 48 557 B3中已知。

成圈工具梳栉用作，保持多个同类型的成圈工具就位并且使其共同运动。“成圈工具”应理解为所有这样的工具，即该工具在针织物制造期间参与毛圈形成过程(Maschenbildungsvorgang)。例如织针(Wirknadel)、导纱针(Legenadel)、滑动沉降片(Schiebeplatine)、脱圈沉降片(Abschlagkammplatine)等属于成圈工具。

在成圈工具梳栉处固定的成圈工具必须在针织机(Wirkmaschine)的运行中维持其彼此间的间隔。此外，该成圈工具必须保持其相对于固定在其它成圈工具梳栉处的其它成圈工具的取向，以为了防止当成圈工具梳栉在针织机的运行中运动时成圈工具的碰撞。在此，重要的是温度改变，在经编机(Kettenwirkmaschine)的运行中可产生这种温度改变。在温度改变时，构件的长度可改变并且由此成圈工具的间隔和位置也改变。

因此长久以来对于成圈工具梳栉的主体使用纤维增强的合成材料(Kunststoff)，其中，作为增强纤维大多数情况下使用碳纤维。在温度改变时碳纤维增强的合成材料实际上不具有长度改变。

然而，仅仅能够以相对较大的成本如此加工由碳纤维增强的塑料制成的主体，即使得该主体直接形成成圈工具容纳件。因此在多数情况中采取以下措施，即将成圈工具容纳件固定在主体处并且将成圈工具稍后安装到该成圈工具容纳件中。

在多数情况中值得期望的是，由金属形成成圈工具容纳件。然而大多数的金属具有不同于主体的温度膨胀特性的温度膨胀特性。当在成圈工具梳栉的周围环境中的温度上升时，例如由于纱线摩擦或者驱动马达的散热，成圈工具容纳件以与主体不同的方式膨胀。这可在不利的状态中导致，成圈工具梳栉弯曲。在其它状况中，在成圈工具容纳件和主体之间的连接区域中出现应力。

因此在开头提及的文件DE 103 48 557 B3中提议，使用于桥接部的连接区域如此地薄，从而热膨胀仅导致剪切应力或压应力，其可由在成圈工具容纳件和主体之间的连接部来吸收。这然而具有如下缺点，即连接区域最大程度地可具有少于0.5mm的厚度。这使成圈工具容纳件相当敏感(empfindlich)。存在如下的危险，即构造成相当薄的连接区域在运行中破裂或者以其它方式受损。

发明内容

本发明的目的是，提供这样的成圈工具梳栉，即该成圈工具梳栉在操作时相对耐用。

该目的在开头提及类型的成圈工具梳栉中以如下方式来实现，即使得连接区域具有横向于纵向方向布置成彼此有间隔的至少两个连接板条(Verbindungsleiste)。

由此，桥接部虽然不再在其整个长度也就是说横向于纵向方向的延伸上彼此相连接。然而这也不是必要的，因为在两个位置处将桥接部彼此相连接基本上已足够。通过将连接区域分割成至少两个连接板条，以简单的方式而可行的是，将连接区域的横截面减小到如此程度，即使得温度提高不再导致成圈工具容纳件的纵向膨胀，而是在所有情况下导致剪切应力或压应力。在相应地小的横截面积(其可通过在两个连接板条之间的间隔实现)的情况下，应力可相应地保持较小。然而，每个连接板条自身可比至今可行的连接板条更厚，因为对于剪切或压应力基本上仅仅连接区域的横截面为起决定作用的，而不单独是该连接区域的厚度。

优选地，针对在两个连接板条之间的至少一个中间腔，主体具有在纵向方向中延伸的突出部。该突出部例如在安装成圈工具容纳件时具有优点，因为该突出部可用作使成圈工具容纳件在主体处安置定向。