[其他]用于交通工具的容器的注入口接头和交通工具

说明书

本实用新型描述了一种用于交通工具的注入口接头，用以将例如尿素水溶液(也以柴油机尾气处理液adBlues为人们所知)可靠地加注进交通工具的容器或储罐中。 

文献WO 2007/006451 A1描述了一种用于容器的注入口接头，其中，塑料支架在底侧具有用于永磁体的闭合的环形空间。所述塑料支架由于该环形空间而以不利的方式被设计为沿径向较厚。 

文献EP 1 502 794 A2公开了一种注入口接头，其中，所述注入口接头的内部部件从注入口接头接收液体的开口开始向注入口接头的外部部件推动，用以完成加注过程。完成之后，磁体完全被内部部件和外部部件包围。所述内部部件自接收液体的开口处开始的导入具有结构上的弊端。 

文献DE 10 2009 029 362 A1描述了一种注入口接头支架，其中，注入口接头从接收液体的开口开始被导入注入口接头支架。其中，所述注入口接头具有用于容纳磁体的环形空间，所述环形空间不仅在内部而且在外部都设有注入口接头的壁。所述注入口接头由于环形空间而以不利的方式被设计为沿径向较厚。 

文献DE 10 2008 049 150 A1描述了一种可安装在注入口接头上的附加件。所述附加件具有环形磁体，其中，所述环形磁体被附加件的内壁和外壁支承。因为所述附加件具有内壁和外壁，所以以不利的方式被设计为沿径向较厚。 

本实用新型所要解决的技术问题在于，提供一种用于交通工具的注入口接头，所述注入口接头不具有以上根据现有技术所出现的问题。 

根据本实用新型，所述技术问题是通过权利要求1所述的注入口接头并通过根据权利要求10所述的交通工具解决的。本申请还给出了本实用新型优选的和有利的实施方式。 

为解决上述技术问题，在本实用新型的范畴中提供了一种用于交通工具的容器或储罐的注入口接头。在此，所述注入口接头具有上部件、支架和磁体。大体上呈环形的上部件具有第一开口和第二开口，通过所述第一开口例如借助于加注枪将流体加注进所述容器中，并随后通过所述第二开口将液体排放进容器中。所述上部件和所述支架被这样设置，使得在所述注入口接头的组装过程中，所述磁体连同所述支架一起能够从第二开口处被引入上部件中。在所述注入口接头的组合状态下，所述磁体在垂直于注入口接头的中轴线向外的方向上被所述上部件遮蔽，在垂直于注入口接头的中轴线向内的方向上被所述支架遮蔽。 

从磁体开始沿径向向外具有紧邻磁体的上部件的环形外壁，而从磁体开始沿径向向内具有紧邻磁体的支架的内壁。 

因为在组装过程中所述磁体连同所述支架一起能够从第二开口处被引入所述上部件中，则以有利的方式不必考虑在注入口接头的构成第一开口的端侧上对支架的引入，这在结构上是有利的。因为所述磁体在从支架的环形内壁向内的方向上和在从上部件的外壁向外的方向上都被遮蔽，所述支架被设计为沿径向相对较薄，从而使所述注入口接头的上部件以有利的方式具有较低的外径。 

所述支架具有尤其与内壁相连的底板，所述底板与内壁一体式设计，并且沿径向从内壁向外延伸。所述尤其呈环形形状的磁体所具有的内径大于支架的环形内壁的外径。在组合好的注入口接头中，所述磁体布置在支架的底板上，从而使支架的内壁穿过磁体的外径延伸。 

被引入注入口接头中的加注枪的传感器可以通过磁体(通常被设计为永磁体)被激活，用以打开加注枪的入流阀。通过将所述磁体布置在底板上，磁体可以连通支架一起被简单地引入上部件中。 

有利地，所述注入口接头被这样设置，即从所述磁体开始沿径向向外紧邻磁体仅具有上部件的外壁，而沿径向向内紧邻磁体仅具有支架的内壁。 

换言之，沿径向向外紧邻磁体不具有支架的部件，而沿径向向内紧邻磁体不具有上部件的部件。 

为了对所述磁体进行液体密闭地密封或更好地进行流体密闭的密封，所述注入口接头可以具有一个或多个密封垫圈。当例如所述上部件的外壁内径等于支架的底板外径时，要么所述底板沿径向向外具有环形的槽，要么所述上部件的外壁在该处(所述上部件的外壁在此处与支架的底板对接)具有沿径向向内的环形的槽。密封垫圈则布置在所述槽中，用以在该处对磁体进行流 体密闭的密封。 

此外，所述上部件的外壁可以沿径向向内在第一开口与磁体之间的区域中在磁体附近具有环形的槽，在所述槽中布置有另一个密封垫圈，用以对所述磁体也在该处进行液体密闭的密封。 

除了利用密封垫圈的密封之外，还可以这样对上部件和下部件进行焊接，从而确保对永磁体的密封。 

被认为有利的是，所述上部件的外壁沿径向向内设计有一个或多个轴向延伸的通气槽。