[发明专利]用于关闭形成于汽车车辆的车身中的开口的装置以及对应的车辆

说明书

一种用于关闭形成于汽车车辆的车身中的开口的装置，所述装置包括：固定结构(11)，在所述固定结构中存在界定在其中的孔隙(18)；以及关于所述固定结构(11)移动的可移动面板(12)，所述固定结构(11)在其转向所述车辆的内部的表面上承载所述可移动面板(12)的两个导轨(13、14)，每个导轨(13、14)与由所述可移动面板(12)承载的至少两个导引插销(21、22；23、24)配合。所述装置使得无论移动的方向(打开或关闭)如何都可以使可靠的滑动成为可能且无需移动面板的努力，并且其中可以容易地且有效地使操纵机动化。

技术领域

本发明的领域是尤其用于机动车辆中的开口(或舱)。

更确切地说，本发明涉及用于关闭在结构元件中制造的开口的装置，例如，在车辆的车身或在车辆的门中，并且包括能够释放或关闭孔隙的滑动移动零件，并且当从外部观看时呈现齐平的面。

已经由本申请案的持有者研发出来许多年的此类装置是已知的(例如)作为“齐平舱”。

背景技术

常规地，为了关闭车辆的开口，无论车辆是汽车、多用途车辆、卡车、公共汽车或铁路客车，都会添加窗口，并且窗口通过连接框架保持在适当的位置。此框架具有用密封衬里同时抓握窗口玻璃的边缘和在主体中制造的孔隙的内部零件和外部零件。

最常见的广泛用于打开和关闭门窗口的技术是使其竖直地在其自身的平面中移动，使其穿过或离开门的外壳或衬里。沿形成于框架中的轨道水平地滑动的面板也是已知的。

本专利申请案的持有者已经提出了另一技术。此技术具体来说描述于专利文献EP0778168和EP0857844中。呈现在这些文档中的封闭件(在下文中称作“齐平窗口”)包含静止组合件和相对于所述静止组合件移动的部分。移动部分通过功能元件连接到静止组合件，所述功能元件确保所需的移动性并且提供在静止部分的侧面上转向车辆的内部。

此类“齐平”窗口可以独立于车辆整体地安装，并且从外部提供在车辆车身中出于此目的界定的外壳中。根据专利文献EP1022172中描述的技术，它也可以通过结合到门的下部部分而整合。

在美观性上，在从外侧观看时，“齐平”窗口具有光滑的外观、与主体齐平，因为框架不是必要的。

为了提供大体上由透明面板构成的移动零件的滑动，提供导引装置，例如，包括第一和第二导轨，其经安装以便在通过移动面板关闭的孔隙的任一侧上固定到开口的固定单元(或固定结构)上。此面板安装在轨道上以在(例如)滑动平面中的纵向方向上在开口的一个(或多个)位置与中间清除位置中滑动，在所述中间清除位置中它面向固定面板并且从固定面板中被清除。

应注意，已经设想出主要根据以下两个技术在关闭位置与中间清除位置之间移动所述移动零件：

-第一技术，其中移动零件M的移动是在平行于固定零件F的平面的方向上的移动与在垂直于此平面的方向上的移动的组合，其总体上倾斜的形式，如通过图1中的箭头所说明；以及

-第二技术，其中移动零件M在其移动期间在基本上平行于固定零件F的平面的平面上保持恒定。如通过图2中的箭头所说明，移动零件M在垂直于固定零件F的平面的方向上移动，并且随后在平行于固定零件F的平面的方向上移动。

在这些图中，应注意，移动零件被适配成借助于安装在移动零件M的框架上的手柄手动地滑动。

本专利申请案的持有者已经实际上提出导引和锁定此类“齐平开口”的改进，其尤其在文档PCT/EP2008/067264(美国公开案号2011/0006558)中描述，所述文档以引用的方式并入本发明的描述中。