[发明专利]内燃机

权利要求书

1.一种内燃机、特别是大型多种燃料柴油内燃机，所述内燃机包括：能被绕过的SCR催化转化器(1)；至少一个控制元件(8,9)，用以使在废气管线(11)内的流动在所述SCR催化转化器(1)起作用的第一位置与所述SCR催化转化器(1)被绕过的第二位置之间切换；以及至少一个流动路径(S₂)，所述流动路径绕过所述SCR催化转化器(1)，其特征在于，绕过所述SCR催化转化器(1)的所述流动路径(S₂)构造成两个较佳为同轴的同心管(3,4)之间的环状空间(5)，所述SCR催化转化器(1)位于所述内管(3)内，且第一进入管(6)连接到所述内管(3)，而第二进入管(7)连接到旁路流动路径(S₂)。

2.如权利要求1所述的内燃机，其特征在于，第一控制元件(8)设置在所述第一进入管(7)内。

3.如权利要求1或2所述的内燃机，其特征在于，第二控制元件(9)设置在所述第二进入管(7)内。

4.如权利要求1到3中任一项所述的内燃机，其特征在于，附加的计量装置(10)位于所述第一进入管(6)内、较佳地在所述第一控制元件(8)的上游。

5.如权利要求1到4中任一项所述的内燃机，其特征在于，附加的计量装置(10)定位在所述第一进入管(6)的弯部的上游。

6.如权利要求1到5中任一项所述的内燃机，其特征在于，所述第一进入管和第二进入管(6,7)从共同的废气管线(11)引出。

7.如权利要求1到6中任一项所述的内燃机，其特征在于，所述至少一个第一补偿元件(12)设置在所述内管(3)的至少两个轴向间隔开的部段之间或者所述内管(3)和所述第一进入管(6)之间。

8.如权利要求1到7中任一项所述的内燃机，其特征在于，所述至少一个第二补偿元件(13)设置在所述外管(4)的至少两个轴向间隔开的部段之间或者所述外管(4)和所述第二进入管(7)之间。

9.如权利要求7或8所述的内燃机，其特征在于，所述第一补偿元件(12)和所述第二补偿元件(13)构造成共同的双补偿件单元(15)，所述第一和第二补偿元件(12,13)较佳地借助径向腹板(14)连接。