[发明专利]用于风力涡轮机的液压变桨距系统

权利要求书

1.一种借助液压流体对具有毂的风力涡轮机的叶片进行变桨距的液压变桨距系统，该液压变桨距系统包括：

-至少一个液压缸，该至少一个液压缸用于调节所述叶片的桨距角，所述液压缸包括在所述液压缸中可移动的变桨距活塞和设置在所述变桨距活塞的各侧上的第一端口和第二端口；以及

-蓄能器，该蓄能器液压地连接到所述缸，

该液压变桨距系统还包括变桨距安全系统，该变桨距安全系统适于在人进入所述风力涡轮机的所述毂进行维修和/或维护时将所述叶片维持在预定桨距角，所述变桨距安全系统包括第一阀，通过激活该第一阀将所述蓄能器的所述液压流体排出，直到压强达到预定压强水平为止来释放所述液压变桨距系统中的压强。

2.根据权利要求1所述的液压变桨距系统，其中，所述第一阀，例如针阀、电磁阀、导阀或球阀，被设置为用于排出所述蓄能器的液压流体，和/或关闭至所述蓄能器的入口。

3.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，通过经激活面板来激活所述第一阀，自动执行所述蓄能器的排液，所述激活面板定位为与所述第一阀相隔一距离。

4.根据权利要求1或2中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述蓄能器的排液由出现在所述毂中的操作者手动激活所述第一阀来执行。

5.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述变桨距安全系统包括第二阀，诸如球阀或切断阀，所述第二阀适于被手动关闭。

6.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述变桨距缸的所述第一端口和所述第二端口通过激活所述变桨距安全系统被阻挡。

7.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，在所述叶片处于其顺桨位置的情况下，所述预定桨距角是大约±90度。

8.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述预定压强水平是所述蓄能器的气体预充压强。

9.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，泵单元设置为与所述变桨距系统连接，所述泵单元适于由出现在所述毂中的操作者激活，使得在维修和维护期间，如果需要，能够改变所述叶片的所述桨距角。

10.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，维修面板设置在到所述毂的进入口，使得所述操作者能够在进入到所述毂之前激活所述变桨距安全系统。

11.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，用于所述变桨距系统的多个紧急停止装置设置在所述毂和毂盖内部，彼此之间存在相互距离，使得所述多个紧急停止装置能够被所述操作者触及，而与他/她在所述毂或毂盖中的位置无关。

12.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，至少一个液压缸和蓄能器设置为与叶片连接。

13.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述变桨距安全系统包括机械锁住装置，该机械锁住装置适于与所述叶片插入连接，从而将所述叶片机械地锁住在预定位置。

14.根据前述权利要求中任一项所述的液压变桨距系统，其中，所述风力涡轮机控制器连接到所述变桨距系统，所述风力涡轮机控制器适于辅助所述变桨距系统的控制。

15.根据前述权利要求中任一项所述的风力涡轮机系统，其中，所述变桨距安全系统包括控制单元，所述控制单元适于控制所述液压变桨距系统处于其维修模式，从而控制所述风力涡轮机处于其维修模式。

16.一种包括根据权利要求1至15中任一项所述的液压变桨距系统的风力涡轮机。

17.一种用于激活根据权利要求1至15中任一项所述的液压变桨距系统中的变桨距安全系统的方法，该方法包括以下步骤：

-激活所述变桨距安全系统，使得所述叶片位于它们的顺桨位置；

-从蓄能器排出液压流体，直到液压压强达到预定水平为止，以及

-进入所述毂。

18.根据权利要求17所述的方法，其中，通过激活所述变桨距安全系统，自动执行液压流体的排出。

19.根据权利要求17或18中任一项所述的方法，其中，自动或手动关闭第二阀。