[发明专利]风能设备吊舱

说明书

技术领域

本发明涉及一种风能设备的吊舱。

背景技术

风能设备是广为人知的。在典型的风能设备中，如在图1中示出的，气动的转子通过风旋转并且因此借助于发电机产生电能。这样的发电机和其它的运行风能设备所需的元件安置在吊舱中。设备控制器如方位角驱动器和其操控器能够属于所述其它的元件，必要时整流器或者变频器和其操控器以及加热器或者冷却器和其操控器能够属于所述其它的元件，以上仅为举出几个例子。电机构在此大多安置在相应的开关柜中，所述开关柜设置在吊舱中。除此之外可设置通道区域和站立区域，因此保养人员能够走进吊舱并且进行维护、检查或者修理。所有的这些机构设置在吊舱中并且受吊舱覆盖件的保护尤其免受风雨。吊舱覆盖件在这里基本上完全地围绕所有的设备并且在此支承在吊舱结构上，所述吊舱结构也支承通道区域和站立区域以及其它的机构。

在无传动装置的风能设备中，发电机此外占用一些空间。例如Enercon E126的气隙直径大约为10m。但是某些较小的类型至少通常具有大约5m的气隙直径。在此发电机能够通过其定子支承在机器支架上。此外轴颈固定在机器支架上，所述轴颈经由轴承支承发电机转子，所述发电机转子也能够称为电枢

这样的机器支架能够根据其大小、根据风能设备的类型和大小，占据吊舱中的相当大的空间，其中围绕机器支架保留有相对小的空间。

除此之外，机器支架通常在方位角轴承上固定在其整个环周上，以至于能够从塔处进而穿过方位角轴承即仅穿过机器支架到达吊舱。

德国专利商标局检索了下述现有技术：DE 10 2006 035 721 A1、DE10 2009 056 245 A1和EP 1 356 204 B1。

发明内容

本发明因此基于下述目的，即针对上文中提到的问题的至少一个。特别是要改善风能设备的吊舱构造。至少要提出一个可替选的技术方案。

根据本发明，因此提出一种根据本发明的风能设备的吊舱。这样的吊舱具有吊舱覆盖件，也就是说所述吊舱覆盖件基本上是吊舱的外蒙皮。应提出，所述吊舱覆盖件自承式地构成。由此首先避免了吊舱内部的支撑结构。在此就此而言也简化了吊舱的构造并且避免了吊舱内部的用于支撑吊舱覆盖件的、进行支撑的横向撑或者斜撑，并且因此能够在吊舱内获得额外的空间或者所述额外的空间能够为其它应用做准备。

优选吊舱设计为，使得吊舱覆盖件直接或者必要时经由固定工具固定在风能设备的方位角轴承上。特别地，因此将作用于吊舱覆盖件的力从吊舱覆盖件直接导入到方位角轴承中，并且从该处进一步导入到塔中，必要时被导入到风能设备的塔筒中。所述力至少包含吊舱覆盖件的重力并且特别是也包含作用于吊舱覆盖件的风力和/或重力并且必要时包含固定在吊舱覆盖件上的机构的动态力和/或风能设备的发电机的重力和动态力，通过所述发电机从风中产生电能。优选的是，气动的转子的力，也就是说对作用于所述气动的转子的重力，由所述气动的转子的运动产生的力和所得出的风力也被吊舱覆盖件承受并且经由方位角轴承导出。

根据一个设计方案提出，吊舱覆盖件支承发电机。因此元件如迄今为止已知的机器支架和吊舱覆盖件，组合为新的部件，所述部件被称为吊舱支架。吊舱支架因此基本上采取吊舱覆盖件的形状，也就是说形成吊舱的外壳但是在此稳定地构成，使得所述吊舱支架具有其他待设置的机器支架的支承能力。特别地，所述吊舱支架由如下材料和材料厚度形成，所述材料和材料厚度确保了这种支承能力。因此特定支架或者用于发电机的特定支承构造被舍弃并且以将所述发电机固定在吊舱覆盖件上来代替。吊舱覆盖件因此支承发电机并且优选基本上承担用于发电机的机器支架的功能。吊舱因此除了吊舱覆盖件以外不具有支承风能设备的发电机的机器支架。吊舱此时具有坚固地并且稳定地以及刚性地构成的外壳，所述外壳承担机器支架的功能并且围绕待支承的部分，以代替基本上设置在吊舱内部的机器支架，迄今为止在所述机器支架上固定有发电机并且围绕所述机器支架固定有其它机构。

由此这样的进行支承的吊舱覆盖件相对于迄今为止设置在吊舱里面的机器支架具有明显更大的外部尺寸。因此可能的是，通过这样的进行支承的吊舱覆盖件，相对于迄今为止位于内部的机器支架，在材料厚度显著更小的情况下实现相同的稳定性和刚性。此外在外部尺寸相同的情况下在所提出的自承式的吊舱覆盖件中相对于非自承式的吊舱覆盖件的内部产生了大得多的可用空间，所述非自承式的吊舱覆盖件在自身中必须容纳至少一个机器支架。