[发明专利]用于服务自动化技术的至少一个现场设备的装置

权利要求书

1.一种利用服务单元(SU)服务自动化技术的至少一个现场设备(F)的装置，所述服务单元(SU)与所述现场设备(F)连接或可连接，其中，布置在所述现场设备(F)外部的服务器(S)与所述服务单元(SU)相关联，其中，所述服务器(S)提供现场设备类型专有Web页面(WP)用于相应现场设备(F)，并且其中，所述服务单元(SU)与服务程序(SP)相关联，所述服务程序(SP)提供浏览器(B)，使得在显示单元上呈现所述现场设备类型专有Web页面(WP)，并且，所述服务程序(SP)提供所述服务器(S)和所述现场设备(F)之间的通信连接(KL)以服务所述现场设备(F)。

2.根据权利要求1所述的装置，

其中，提供所述Web浏览器(B)的所述服务程序(SP)在框架应用(FRAME)中——特别是FDT框架应用中——被实现为设备管理器(DTM)，并且其中，通信驱动器(ComDTM)被提供用于建立至相应现场设备(F)的通信连接(KL)。

3.根据权利要求1或2所述的装置，

其中，所述服务程序(SP)离线工作，并且被实施以使得在所述Web服务器(S)中产生至少一个实例专有数据集，该数据集与虚拟现场设备(F)匹配并且完全描述在所提供的应用中的现场设备，其中，在不与对应现场设备(F)的直接连接的情况下，所述数据集被编辑、被所述Web页面服务器(S)读出并且被回写。

4.根据权利要求1、2或3所述的装置，

其中，所述服务程序(SP)在线工作，并且被实施以使得在连接现场设备(F)的情况下，该服务程序(SP)命令所述Web服务器(S)，经由所述服务程序(SP)所提供的通信连接(KL)，通过从所述现场设备(F)读取数据集或把数据集写入所述现场设备(F)，使离线产生的数据集至少部分地与所述现场设备(F)相符。

5.根据权利要求1所述的装置，

其中，所述服务程序(SP)被实施以使得所述Web服务器(S)在连接现场设备(F)的情况下，经由所提供的通信连接(KL)与所述现场设备通信，并且在所述Web页面(WP)中显示现场设备专有信息。

6.根据前述权利要求中的一个或多个所述的装置，其中，所述服务单元(SU)和所述服务器(S)经由内联网和/或因特网连接而彼此通信。

7.根据权利要求1至6中的一个或多个所述的装置，其中，所述服务单元(SU)是移动服务设备。