[发明专利]用于泵的、尤其燃料喷射装置的燃料高压泵的低压单元

权利要求书

1.用于泵的、尤其燃料喷射装置的燃料高压泵的低压单元，具有一个壳体(38)，在该壳体中接收至少一个输送量计量装置(40)及一个溢流阀(70)，其中在壳体(38)中构有：一个在通向低压单元的输入通道(67)与输送量计量装置(40)之间的连接通道(68)，一个在输入通道(67)与溢流阀(70)之间的连接通道(69)，一个在输送量计量装置(40)与泵的抽吸侧之间的连接通道(62)及一个在溢流阀(70)与一个由低压单元导出的回流部分之间的回流通道(71)，其特征在于：输送量计量装置(40)是一个电磁铁操作的控制阀；及电磁线圈(42)及控制阀的电磁铁的包围该电磁线圈的磁铁套筒(44)直接地被低压单元的壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

2.根据权利要求1的低压单元，其特征在于：构成输送量计量装置(40)的控制阀具有一个可运动的阀件(56)；及在壳体(38)中接收了一个用于阀件(56)的导向套筒(57)，该导向套筒直接地被壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

3.根据权利要求1或2的低压单元，其特征在于：溢流阀(70)具有一个可运动的阀件(73)；及在壳体(38)中接收了一个用于阀件(73)的导向套筒(74)，该导向套筒直接地被壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

4.根据权利要求2或3的低压单元，其特征在于：用于阀件(56；73)的相应的导向套筒(57；74)由具有与相应的阀件(56；73)至少近似相同的热膨胀系数的一种材料组成，尤其由与相应的阀件(56；73)相同的材料组成。

5.根据以上权利要求中任一项的低压单元，其特征在于：壳体(38)具有至少一个孔(63；78)，构成输送量计量装置(40)的控制阀的阀件(56)和/或溢流阀(70)的阀件(73)通过这些孔被插入到壳体(38)中。

6.根据以上权利要求中任一项的低压单元，其特征在于：由输送量计量装置(40)与泵的抽吸侧之间的连接通道(62)向回流部分导出一个旁路连接；及在该旁路连接中设有一个节流部件(84)，该节流部件被壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

7.根据权利要求1至5中任一项的低压单元，其特征在于：在构成输送量计量装置(40)的控制阀的阀件(56)的关闭位置中通过阀件(56)打开了输送量计量装置(40)与输入通道(67)之间的连接通道(68)与回流部分的旁路连接；及在该旁路连接中设有一个节流部件(84)，该节流部件被壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

8.根据以上权利要求中任一项的低压单元，其特征在于：至输入通道(67)与溢流阀(70)之间的连接通道(69)中设有一个节流部件(82)，该节流部件被壳体(38)的材料注塑包封或浇铸包封。

9.根据以上权利要求中任一项的低压单元，其特征在于：在壳体(38)中由输入通道(67)有溢流阀(70)之间的连接通道(69)向泵的内空间(24)导出一个连接通道(86)，在该内空间中设有泵的驱动区域。

10.泵、尤其燃料喷射装置的燃料高压泵，具有一个低压单元，其特征在于：该低压单元根据以上权利要求中任一项构成。