[发明专利]校准包括气体放电灯和冷却装置的系统的方法

权利要求书

1.一种为系统(3)产生校准数据(ΔU_x、CP_x)的方法，所述系统(3)包括气体放电灯(1)和用于冷却该灯(1)的冷却装置 (2) ，所述方法包括如下步骤：

- 在灯工作参数增量(ΔU)和灯冷却状态参数增量(ΔP、ΔB)之间确立相关性(R_P-U)；以及

- 基于所述确立的相关性(R_P-U)将冷却装置控制参数(CP、CP_x)与灯工作参数增量(ΔU)相关联。

2.根据权利要求1所述的方法，包括在灯冷却状态参数(ΔP、ΔB)和所述灯冷却状态之间确立关系(R_P-H)的步骤，并且其中，所述将冷却装置控制参数(CP、CP_x)与灯工作参数增量(ΔU)相关联的步骤基于所述确立的关系(R_P-H)来执行。

3.根据权利要求2所述的方法，其中，所述灯冷却状态参数(ΔP) 包括光谱压力量度(ΔP)，所述光谱压力量度(ΔP)与所述灯(1)的放电容器(10)的内部中的压力相关。

4.根据权利要求2所述的方法，其中，所述灯冷却状态参数(ΔB) 包括与所述灯(1)的放电容器(10)的内部上的变色程度相关的值。

5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，灯工作参数增量(ΔU)和灯冷却状态参数增量(ΔP、ΔB)之间的相关性(R_P-U)在所述灯(1)的工作期间在特定冷却条件下确定。

6.根据权利要求5所述的方法，其中，所述特定冷却条件包括灯冷却的减弱或停止。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，当在灯冷却减弱或停止之后已经经过预定的时间时，确定灯工作参数增量(ΔU)和对应的灯冷却状态参数增量(ΔP、ΔB)。

8.根据权利要求7所述的方法，其中，预定的时间跨度包括至多60s，更优选地至多40s，最优选地至多20s。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，所述灯工作参数包括灯电压。

10.一种校准系统(3)的冷却装置(2)的方法，所述系统(3)包括气体放电灯(1)和用于冷却所述灯(1)的冷却装置(2)，所述方法包括如下步骤：

- 使用根据权利要求1至9中的任一项所述的产生校准数据的方法来为所述灯(1)确定多个灯工作参数增量(ΔU_x)和相关联的冷却装置控制参数(CP_x)；以及

- 将所述灯工作参数增量(ΔU_x)和相关联的冷却装置控制参数(CP_x)存储在所述冷却装置(2)的存储器(34)中。

11.一种控制系统(3)中的冷却装置(2)的方法，所述系统(3)包括高压气体放电灯(1)，该冷却装置(2)使用根据权利要求10所述的校准方法来校准，所述方法包括如下步骤：

- 在所述灯(1)的工作期间在第一冷却水平下监测灯工作参数；

- 减弱或中断冷却并且随后测量灯工作参数增量(ΔU)；

- 为所述冷却装置(2)检索与所述灯工作参数增量(ΔU)相关联的控制参数(CP)；以及

- 根据所述控制参数(CP)控制所述冷却装置(2)。

12.根据权利要求10所述的方法，其中，当在减弱或停止灯冷却之后已经经过预定的时间时，测量所述灯工作参数增量(ΔU)，该预定的时间跨度对应于在所述校准方法中所使用的预定的时间跨度。

13.一种系统(3)，包括：

- 高压气体放电灯(1)；

- 用于冷却所述灯(1)的冷却装置(2)，该冷却装置(2)使用根据权利要求10所述的方法来校准；以及

- 用于使用根据权利要求11或权利要求12所述的方法来控制所述冷却装置(2)的冷却装置控制器(33)。

14.根据权利要求13所述的系统，包括用于激活所述冷却装置控制器(33)的激活输入(300)。

15.根据权利要求13或14中的任一项所述的系统，其中，所述系统(3)是投影系统(3)。