[发明专利]用于对密封地连接两个密闭空间的装置进行控制的具有简化操作的机构

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于对密封地连接两个密闭空间的装置进行控制的具有简化操作的机构，并且涉及一种包括至少一个该机构的用于密封地连接两个密闭空间的装置。

背景技术

在某些工业部门中(其中，应提到核部门、医学部门、制药部门和农产品部门)，必要的或期望的是在受限的环境中执行某些任务以便使人员免于例如放射性、毒性等，或相反地能够在无菌或无尘环境中执行这些任务，或最终同时发生。

从一个密闭空间到另一密闭空间转移装置或产品形成了待解决的微妙难题(在任何时候这些空间的每一个相对于外部的密封没有被破坏)。所述难题可以由双门连接装置解决。

该双门连接装置例如在FR2695343中是已知的。每个空间通过安装在法兰中的门来封闭。每个所述门通过卡销连接被固定到其法兰上并且所述两个法兰意在通过卡销连接被固定到彼此之上。

在所述密闭空间中的一个由容器形成并且另一空间由手套箱形成的情况下，按照以下方式执行所述转移。所述容器的法兰在其外部包括周缘突部，所述周缘突部意在与所述手套箱的法兰的凹部配合。所述容器的法兰被引入到所述手套箱的法兰中，所述容器以这种方式定向以便使所述突部与所述凹部相对应。所述容器沿着其门的轴线的第一旋转使得通过所述卡销连接可将所述容器的法兰附连到所述手套箱的法兰上。凭借所述容器沿着相同轴线并且与所述第一旋转连续的第二旋转，所述容器的门相对于所述容器枢转，不仅提供了通过另一卡销连接进行的与所述容器的门的附连，而且提供了由所述两个邻接门形成的新的单元相对于所述门和所述手套箱的法兰的分离。位于所述手套箱中的控制手柄使得可开启安全机构并且释放所述两个空间之间的通道。在无菌环境的情况下，由于所述两个门的外表面密封地接触到一起，因此两个门不会使所述空间的内部受到污染。

所述装置在转移具有限定重量的固体产品的情况下完全符合要求。然而，所述装置要求所述容器的旋转便于使所述两个法兰相对应并且然后将它们附连。在大尺寸的容器的情况下，所述装置旋转的操作可以变得费力。在其中用于连接的装置是竖立的情况下，不一定容易地使所述容器枢转。此外，如果待转移的产品是粉末，用于所述连接件的突部的存在会使清洁更难。

发明内容

因此，本发明的目的在于提供一种用于在所述两个空间不旋转的情况下密封地连接两个密闭空间(例如，允许所述两个空间的更简单的连接的容器和外壳)的装置的控制机构。

另外，本发明的另一目的在于提供一种所述两个空间之间的简化形状的通道，该通道能够实现便利的清洁。

通过一种用于对连接装置进行控制的机构来完成上述目的，所述机构被布置其中一个所述空间中、意在使另一空间的门嵌合并且在其致动过程中提供所述两个门的密封的连接和两个门相对于法兰的解锁，以便在所述两个空间之间形成密封通道。

换句话说，所述控制机构仅需要使所述两个法兰接触，所述法兰包括布置在其中一个空间中的嵌合头部、该嵌合头部自动地嵌合另一空间的门(不管该门的定向如何)，并且嵌合头部将自身附连到另一空间的门并且将该门解锁。

根据本发明的机构具有不需要两个空间相对于彼此的任何角定向的优点，这简化了操作。此外，因为旋转运动集中于其中一个门上，所述机构允许操作的自动化。

根据所选择的突部的数量(至少2个)，可以有数个实施例。在这种情况下，根据使所述两个空间接触的时刻的所述嵌合头部的角定位，需要范围可达到180°的旋转，以便获得所述突部的对准。如果较高数量的突部被选择，最大的旋转角按比例被减小。照此，对于4个突部，需要便于发现所述突部的对准的旋转角最多为仅90°。于是减小了摩擦。实施较多数量的突部还具有以下优点：当所述两个门接合时，提供更好的机械抗性和更好的力的分布。

有利地，所述嵌合机构由电动机驱动，从而允许连接中的密封自动化。