[发明专利]手持式打标设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种手持式打标设备。本发明特别是涉及如下设计的手持式打标设备，即，该手持式打标设备利用射束源将标记施加到工件的表面上。此外，该手持式打标设备设有相机和至少一个照明装置用于给工件表面的至少一部分照明。

背景技术

由现有技术公知在工件上施加安全标识。通常，这种安全标识借助激光器施加到工件表面上。这种安全标识或者说标记被称作“数据矩阵码”(DMC)。

由德国专利申请文件DE 10 2008 000 503 A1公知一种用于校验数据矩阵码的方法。在加工过程期间把标识施加到工件上。借助这种标识，工件能被永久地辨认。为了校验所施加的标识而将相机与激光器打标设备连接。利用该相机读取施加到工件上的数据矩阵码并与目标码比较和校验。

德国专利申请文件DE 10153943 A1公开一种激光打标机以及一种用于在物体上施加矩阵码的方法。该设备包括用于产生激射束的激光器以及用于在物体或工件上的打标区域内聚焦和引导激射束的导向单元。

除此之外，为了认读在物体上产生的矩阵码激光打标机还包括读取器。读取器的视野可以通过导向单元至少在打标区域的包含矩阵码的那部分上调整。为了将激光偏转到打标区域或者为了同时将光线从打标区域引导到读取器，在光路中设置有二向色分束器(dichroitischer Strahlteiler)。

德国专利申请文件DE 103 08 684 A1公开一种用图像处理器在金属工件上对二维矩阵码进行质量调控的方法。矩阵码以标记点的形式引入到金属工件上。标记点的冲压过程根据借助标记工具预先给定的数字式位置数据来实现。接下来，借助图像处理器仅在由位置数据预先给定的部位对用于检查的相应图像数据进行探测。

美国专利申请US 2004/0099724 A1公开具有能机器读取的数据载体的工件。数据载体包括二维矩阵码。二维矩阵码在工件上借助钻开口制作。机械加工是优选的，因为借助激光器来进行编码的烧刻会引起金属的结构变化。在工件为了施加矩阵码而被夹具容纳之前，矩阵码借助读取器检测。

DE 100 59 246 A1同样涉及一种打标设备，其中，发射激射束的射束源布置在壳体内部。此外，在壳体中存在有扫描装置，该装置使激射束偏转到防护罩中。

由DE 199 15 071 A1公知另一种打标设备，其中，射束源在防护罩内部布置在引导部上，而不是像根据专利权利要求1所述的打标设备那样布置在防护壳体外部的承载架中。

发明内容

本发明的任务是实现一种手持式打标设备，其中，能够以简单的方式安放不同的射束源并满足用于安放射束源的安全条件。

该任务由包括权利要求1的特征的手持式打标设备解决。

手持式打标设备在承载架处承载防护罩。防护罩构造有开口，该开口对置于工件的应引入标记的表面。射束源能如下地引入到承载架中，即，射束源的光轴穿过防护罩的开口地延伸。

射束源是激光器，在承载架中的该激光器装配在激光器支架中。激光器支架具有激光器底板，该激光底板承载多个引导元件用于插入射束源。此外，激光器底板成形有开口，该开口用于容纳射束源的光学件的至少一部分。

激光器支架设有至少一个用于手动操作的手柄元件。此外可以附加地紧固有用于机械式操作的悬挂件。借助悬挂件，手持式打标设备可以下降到应在其表面上施加标记的工件上。优选的方式是，待施加的标记是数据矩阵码(DMC)。为了检测施加的标记的质量而在防护罩处安装相机。借助相机来探测从工件表面反射的光并因此将所施加的标记成像到相机的拍照芯片上。对于本领域的专业人员不言而喻的是，相机包含用于成像所需的光学件。

在防护罩的内部安装有可枢转的镜子。可枢转的镜子可以枢转到第一位置和第二位置。在第一位置，来自射束源的光沿着射束源的光轴到达工件的表面，以便在那里实施相应的标记。在第二位置如下地布置镜子，即，来自射束源的光受阻挡并且从工件表面返回的光朝着相机指向。

防护罩本身具有底架片，在该底架片中设置有用于使射束源的光穿过的开口。防护罩的底架片的开口对置于工件的表面。在防护罩的至少一个外壁处安装至少一个安全启动器。安全启动器确定：手持式打标设备参照工件是否处在正确定位。因此，阻止了射束源的光从防护罩中溢出，并且当防护罩没有正确安置时关闭射束源。由于安全启动器的信号而使得射束源被关闭。另一个可能性是，由于安全启动器的信号，镜子枢转到第二位置，并且因此来自射束源的光受阻挡。

照明装置布置在防护罩的至少一个内壁上，以便提供用于通过相机来进行拍照的扩散照明。