[发明专利]用于精加工工件的方法和装置

权利要求书

1.一种用于对准备使用的具有旋转对称的以及可选地非旋转对称的、同心的以及可选地离心的周向表面以及相邻侧面的工件尤其是曲柄轴进行精加工的方法，其中在碎片尤其是所述周向表面的碎片粗加工以及随后可选的部分硬化之后，所述周向表面的精加工执行如下：

在利用界定的边缘的第一精加工步骤之后，立即执行干燥研磨或精细干燥研磨，并且在利用界定的边缘的第一精加工步骤中，对于圆度优选仅以25μm的精确度执行机械加工并且对于直径优选仅以30μm的精确度执行机械加工。

2.一种用于对准备与旋转对称的以及可选地非旋转对称的周向表面一起使用的工件尤其是曲柄轴进行精加工的方法，所述周向表面是同心的以及可选地离心的且相邻的侧面，其中在碎片尤其是所述周向表面的碎片移除粗加工以及随后可选的部分硬化之后，所述周向表面的精加工在以下步骤中执行：

具有界定的切削刃的第一精加工步骤，尤其是通过

采用外部铣削或正交铣削形式的车铣或，

车削，尤其是采用单点车削形式的车削，

可选地，精细的中间步骤，其通过，

干燥研磨，

切向铣削

尺寸形态精加工的粗糙步骤，或

单点车削，

车铣，其中切削刃比5μm更精确地定向

第二精加工步骤，其通过

精细干燥研磨，

精加工，尤其是尺寸形态精加工的精细步骤，或

电化学蚀刻（ECM），尤其是具有电极的脉动负载（PCM）的电化学蚀刻（ECM），

可选地，用于结构化腔室的表面的精细完成步骤，其通过

激光冲击或，

电化学蚀刻（ECM）。

3.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，车铣，尤其是外部铣削或正交铣削形式的车铣用作第一精加工步骤。

4.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，在干燥研磨之后，通过用于电化学蚀刻（ECM）的精加工执行第二精加工步骤。

5.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，由于在所述第一精加工步骤之后立即执行的精细干燥研磨，在所述第一精加工步骤中，有利地，对于圆度以15μm或更好的精确度执行机械加工并且对于直径以15μm或更好的精确度执行机械加工，并且尤其是在精细干燥研磨之后不执行带精加工。

6.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，通过激光冲击执行精细完成步骤以及/或者通过ECM执行在所述工件中形成腔室。

7.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，通过ECM和/或仅在轴承的周向片段中的带精加工执行机械加工，其中在例如用于燃烧发动机中时，施加主要负载。

8.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，所述第一精加工步骤利用界定的边缘执行，并且干燥研磨和/或精细干燥研磨和/或精加工在相同的机器以及在所述工件的相同夹持步骤中执行。

9.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，通过所述第一精加工步骤的外部铣削或正交铣削在所述工件的不同机械加工位置处同时执行干燥研磨和/或精细干燥研磨和/或车铣。

10.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，对于用于干燥研磨或精细干燥研磨的研磨盘选择一个直径，当执行所述第一精加工步骤的所述外部铣削时，所述直径至少对应于所述盘形切削工具的直径，或者对于至多大20%的研磨盘选择一个直径。

11.根据前述权利要求中的一项权利要求所述的方法，其特征在于，所述研磨盘的速度和/或切削速度至多是所述盘形切削工具的速度值的三倍，更好地两倍，并且尤其是相同地配置的支撑件用于盘形切削工具和研磨盘。