[发明专利]燃料喷射器和燃料喷射器组件

权利要求书

1. 一种燃料喷射器（20），包括：具有中心纵轴线（L）的燃料喷射器主体（24）、用于将燃料喷射器（20）联接到燃料喷射器杯（44）的板元件（46）、卡扣环（52）和弹簧元件（60），其中：

－所述板元件（46）能相对于喷射器主体（24）轴向移动，

－所述卡扣环（52）能操作阻挡燃料喷射器主体（24）相对于板元件（46）以中心纵轴线（L）的第一方向（D1）移动，以及

－所述弹簧元件（60）能操作将板元件（46）以中心纵轴线（L）的第二方向（D2）偏压，中心纵轴线（L）的第二方向（D2）与中心纵轴线（L）的第一方向（D1）相反，以在板元件（46）与燃料喷射器杯（44）对齐期间将板元件（46）相对于燃料喷射器主体（24）保持在固定位置。

2. 根据权利要求1所述的燃料喷射器（20），其中，所述弹簧元件（60）包括环状部段（62），所述环状部段（62）与板元件（46）接触且完整地围绕燃料喷射器主体（24）周向地延伸。

3. 根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20），其中，所述弹簧元件（60）包括至少第一支腿（64）和第二支腿（65），其中，第一支腿（64）的端部部分（6420）与燃料喷射器（20）接触且第二支腿（65）的端部部分（6520）支承在第一支腿（64）的端部部分（6420）上。

4. 根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20），其中，所述弹簧元件（60）包括至少第一支腿（64）和第二支腿（65），第一支腿（64）和第二支腿（65）一起形成封闭圆形形状。

5. 根据前述权利要求3或6所述的燃料喷射器（20），其中，所述弹簧元件（60）包括关于包括中心纵轴线（L）的镜平面镜面对称地设置的至少两个第一支腿（64）。

6. 根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20），其中，所述板元件（46）具有用于接收螺钉（56）或螺栓的至少一个轴向通孔（54）。

7. 根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20），其中，燃料喷射器（20）包括以径向方向延伸的肩部（58），且弹簧元件（60）轴向上设置在所述肩部（58）和板元件（46）之间。

8. 根据前述权利要求7所述的燃料喷射器（20），其中，弹簧元件（60）和肩部（58）中的每个由包括金属的材料制成，肩部（58）和弹簧元件（60）形成金属-金属接触区域（66）。

9. 根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20），其中，所述板元件（46）包括凹槽（36），且卡扣环（52）设置在所述凹槽（36）中。

10. 一种燃料喷射器组件（40），包括根据前述权利要求中任一项所述的燃料喷射器（20）和联接装置（42），所述联接装置（42）用于将燃料喷射器（20）液力地和机械地联接到内燃发动机（22）的燃料轨道（18）上，所述联接装置（42）包括燃料喷射器杯（44），所述燃料喷射器杯（44）设计成液力地联接到燃料轨道（18），且与燃料喷射器（20）的燃料进口部分（26）接合，

其中：

－喷射器杯（44）固定地联接到板元件（46），

－燃料喷射器（20）在中心纵轴线（L）的方向固定在燃料喷射器杯（44）内且借助于燃料喷射器主体（24）经由板元件（46）和卡扣环（52）与燃料喷射器杯（44）机械相互作用而阻挡燃料喷射器（20）相对于燃料喷射器杯（44）以中心纵轴线（L）的第一方向（D1）移动。

11. 根据权利要求10所述的燃料喷射器组件（40），其中，所述弹簧元件（60）能操作借助于燃料喷射器主体（24）经由板元件（46）和弹簧元件（60）与燃料喷射器杯（44）机械相互作用而防止燃料喷射器（20）相对于燃料喷射器杯（44）以中心纵轴线（L）的第二方向（D2）移动，中心纵轴线（L）的第二方向（D2）与中心纵轴线（L）的第一方向（D1）相反。

12. 根据权利要求10或11所述的燃料喷射器组件（40），其中，喷射器杯（44）借助于以中心纵轴线（L）的方向延伸的螺钉（56）或螺栓而固定地联接到板元件（46）。

13. 一种用于组装燃料喷射器组件（40）的方法，具有如下步骤：

组装根据权利要求1至9中任一项所述的燃料喷射器（20），以及随后将燃料喷射器杯（44）联接到板元件（46）。