[发明专利]用于处理长丝的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的通过压缩空气处理长丝的设备。

背景技术

由DE4113962A1已知一种此类的通过压缩空气处理长丝的设备。

在生产和继续处理由多个极细的单丝条形成的合成长丝时，通常以压缩空气流加载长丝内部的单丝条，由此产生直至在单丝中形成编织结/交缠结的单丝混合。所述处理在涡流变形装置中实现，该涡流变形装置为了导引长丝具有处理通道，用于导入压缩空气流的喷嘴孔通到该处理通道。根据压缩空气流、压力水平的产生以及长丝导引，产生或多或少的噪声，这些噪声给在周围环境中工作的操作人员造成负荷。

为了抑制噪声，该已知设备具有壳体，涡流变形装置相对于环境封罩地被保持在该壳体中。长丝可以通过长丝入口和对面的长丝出口输送到涡流变形装置的壳体里。

在该已知设备中已经证实，长丝入口和长丝出口的开孔引起朝向环境的相当可观的噪声传递。长丝入口和长丝出口一般位于一长丝行进平面中，涡流变形装置的处理通道在该长丝行进平面中延伸。由压缩空气和长丝导引引起的噪声继续传导，作为空气声从长丝入口和长丝出口的壳体孔排出去。

发明内容

因此本发明的目的是，这样设计用于处理长丝的设备，使得能够在不妨碍长丝行进的条件下尽可能不存在通过长丝入口和长丝出口的壳体孔的直接的噪声传递。

这个目的按照本发明由下述方式实现，即：分别通过两个相继布置的独立的开口缝隙和这两个开口缝隙之间的长丝引导机构而形成长丝入口和/或长丝出口。

本发明的有利改进方案通过从属权利要求的特征和特征组合定义。

本发明的特殊优点是，在内部通过涡流变形装置引起的空气声波在长丝入口和/或长丝出口上中断并且部分地被反射。通过设置在单独的开口缝隙之间的长丝引导机构避免空气声波直接通过。

优选直接在壳体壁中形成开口缝隙，其中，在开口缝隙之间具有凹口，长丝引导机构固定在该凹口中。由此使开口缝隙可与各自的长丝引导机构无关地通过微小的开口横截面形成，开口缝隙能够仅仅通过长丝引导机构实现长丝的无接触导引。

所述开口缝隙可以关于长丝引导机构设计得对称或非对称。

本发明的下述改进方案是特别有利的，在该改进方案中所述开口缝隙与长丝引导机构这样相互错开地设置，使得长丝以部分缠绕在长丝引导机构上的方式被导引。由此能够在长丝入口和/或长丝出口内部实现附加的用于中断和反射空气声波的干扰位置。

为了得到尽可能紧凑的布置结构，本发明的下述改进方案已经证实是有利的，在该改进方案中，配设给长丝入口和/或长丝出口的长丝引导机构直接被配设给涡流变形装置作为入口导丝器和/或作为出口导丝器。由此可以直接通过壳体的长丝入口和长丝出口实现多个功能。因此内置在壳体里面的长丝引导机构同时形成在长丝涡流变形时的张紧的长丝长度。

本发明的下述改进方案对所述涡流变形装置的操作已经证实是有利的，在该改进方案中，所述涡流变形装置悬伸地设置在支架上，所述壳体是单侧敞开的并且在支架上罩形地包围涡流变形装置。由此存在使用单件式的壳体封罩涡流变形装置的可能性。

通过本发明的下述改进方案——在该改进方案中所述壳体以可移动的方式在支架上被导引，壳体壁中的开口缝隙和凹口朝向面对支架的端侧端部敞开，其中，设置在支架上的长丝引导机构可插入到壳体壁的凹口中——提供了特别的优点，即：在工艺过程开始时无需费事的长丝穿入和铺放过程。因此已经可以在壳体外利用长丝引导机构，以使长丝铺放到涡流变形装置中。通过壳体壁中的朝向端侧端部敞开的开口缝隙和凹口，长丝可以当在长丝引导机构上导引期间自动地通过壳体的移动进入到开口缝隙里面。

本发明的这个变型方案尤其与下述改进方案组合，在该改进方案中在支架上保持有两个配属于壳体长丝入口和长丝出口的长丝引导机构。

为了在壳体的端侧端部上防止压缩空气排出和空气声波排出，还规定，在支架上给壳体端侧端部配设有用于密封壳体的密封槽。

所述密封槽有利地具有可充气的密封件，该密封件在壳体的工作位置中能用压缩空气进行填充并且可夹紧在支架与壳体之间。由此除了密封外同时还实现将壳体夹紧在支架上。防止了由于压缩空气损失在壳体内部引起的不期望的敞开。

为了保证所述涡流变形装置只能在壳体闭合时运行，还规定，在支架上设置有接触传感器，该接触传感器与壳体在工作位置中共同作用，接触传感器与控制器连接。由此例如能够通过控制器预先给定压缩空气的释放。