[发明专利]用于处理来自生铁制造设备的排气和/或合成气的方法

权利要求书

1. 用于处理来自生铁制造设备（32、33）的排气（4）和/或合成气的方法，其中，所述排气或合成气的第一分流（51）在添加了水和/或水蒸气之后经历一至少部分的从CO到CO₂的转化并且所述排气（4）或所述合成气随后经历一CO₂分离，其特征在于，所述排气或合成气的另一分流（52）不经历从CO到CO₂的转化，而是与所述第一分流（51）分开地经历一CO₂分离。

2. 按照权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一和所述第二分流（51、52）中在相应的CO₂分离之后的产品气体（31、34）为了调节氢气与CO的一定的比而相互混合。

3. 按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在所述第二分流（52）中在CO₂分离之后的产品气体（34）用于渗碳和调节一直接还原设备（33）的产品中的含碳量。

4. 按照权利要求3所述的方法，其特征在于，所述产品气体（34）被加入到所述还原反应器（18）的冷却气体循环中或在冷却区之上优选被加入到过渡区中。

5. 按照权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，在所述第二分流（52）中在CO₂分离之后的剩余气体（12）用于例如在一直接还原设备（33）的还原气体炉（43）中进行燃烧。

6. 按照权利要求1至5中任一项所述的方法，其特征在于，在所述第一分流（51）中在CO₂分离之后的剩余气体（11）和在所述第二分流（52）中在CO₂分离之后的剩余气体（12）相互混合。

7. 按照权利要求1至6中任一项所述的方法，其特征在于，所述排气（4）含有下列气体中的至少一种：

- 来自一高炉、尤其是来自一具有炉顶煤气回收装置的氧气顶吹转炉或一熔融还原设备（32）的还原竖井（19）的炉顶煤气，

- 来自一熔融还原设备的熔融汽化器（23）的排气（29），

- 来自至少一个流化床反应器的排气，

- 来自至少一个用于预加热和/或还原氧化铁和/或一熔融还原设备的铁煤球的固定床反应器的排气，

- 配属于生铁制造设备的CO₂分离设备的排气，

- 来自一直接还原设备（33）的至少一个还原反应器（18）的排气。

8. 按照权利要求1至6中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一分流（51）仅含有来自一直接还原设备（33）的还原反应器（18）的炉顶煤气（46）。

9. 按照权利要求1至7中任一项所述的方法，其特征在于，用于从CO到CO₂的转化的蒸汽的一部分利用所述生铁制造设备（32）的余热来制造。

10. 按照权利要求1至7中任一项所述的方法，其特征在于，用于从CO到CO₂的转化的蒸汽的一部分利用所述排气（4）或合成气本身的余热来制造。

11. 用于实施按照权利要求1至10中任一项所述的方法的设备，包括至少

- 一生铁制造设备（32）或合成气设备，

- 至少一个用于从CO到CO₂的转化的转化反应器（1），

- 一第一气体管道，利用其能够将来自生铁制造设备的排气（4）或来自合成气设备的合成气导入到所述转化反应器（1）中，

- 一第一CO₂分离设备（8），其连接在所述转化反应器（1）之后，

其特征在于，设置一用于所述排气或合成气的第二气体管道，其通入到一独立于所述第一CO₂分离设备的第二CO₂分离设备（9）中，无需所述排气或合成气事先经过一转化反应器。

12. 按照权利要求11所述的设备，其特征在于，一用于一个CO₂分离设备（8）的产品气体（31）的管道通入到一用于另一个CO₂分离设备（9）的产品气体（34）的管道中。