[发明专利]用于将刮水片与刮水臂铰接地连接的联接装置以及转接器

说明书

技术领域

本发明涉及按权利要求1和12的前序部分所述的一种用于将刮水片与刮水臂铰接地连接的联接装置以及一种转接器。

背景技术

用于机动车的玻璃刮水器除了由驱动装置驱动的刮水臂之外还具有通过联接装置与刮水臂铰接地连接的刮水片。驱动装置和刮水臂不是真正的磨损件并且达到机动车的使用寿命，而刮水片则必须更频繁地更换。为此值得期望的是，刮水片能够简单地与刮水臂松开并且匹配多个刮水臂类型，从而使得部件多样性能够保持得很小。因为刮水臂属于机动车原装，所以其在其形状和构造方面强烈地受到机动车制造商的影响，而刮水片作为磨损件通常会将供应商的影响范围考虑在内。

为了满足上面所提到的要求，研究出一种构思，即联接元件与刮水片、优选其支撑元件不可相对转动地连接并且包括铰链的一部分。所述联接元件能够一体地成形在支撑元件上或者作为单独的部件固定在其上。在此能够单部件地或者多部件地对其进行构造。借助联接元件的铰链部分、例如毂盘或者铰接栓，转接器与相应的铰链部分铰接地连接。所述转接器具有形状及功能件，通过所述形状及功能件所述转接器经常匹配多种类型的刮水臂或者说能够与相应的刮水臂不可相对转动但可松开地连接的连接元件。

由WO 2004 0696 18 A1公开了一种具有支撑箍系统（Tragbügelsystem）的刮水片，其中转接器不仅适合于将刮水杆与钩状的端部铰接地连接而且也适合于具有笔直的刮水杆的刮水臂以及按照侧锁原理与刮水片连接的刮水臂。

此外，由DE 202005021307 U1公开了一种用于铰接地连接扁平梁结构的刮水片的联接装置，该联接装置适合于不同的刮水臂。所述联接装置包括至少一个单部件的或者多部件的联接元件，该联接元件与形式为弹簧条的支撑元件牢固地但可松开地固定并且具有支承元件，在该支承元件上或者在该支承元件中可摆转地支承着与刮水臂牢固地连接的支承元件并且其必要时具有一个或者多个中间件，通过该中间件能够调整将联接元件联接到刮水臂的连接元件的容纳装置上的联接方案。该连接件对于所述联接装置的所有应用方案而言是不同的。所述联接装置适合于具有钩状的端部或者说连接元件的刮水臂、或者具有带有侧面的支承销以及根据已知的侧锁原理的桥件的端部或者说连接元件的刮水臂、或者具有刮水臂基本上笔直地在刮水片上面延伸并且根据顶锁原理与联接元件进行连接的端部或者说连接元件的刮水臂。

由DE 10 2009 000483 A1公开了一种用于扁平梁结构的刮水片的联接装置，该刮水片能够通过带有覆盖罩的转接器与四个不同的刮水臂或者说刮水臂的连接元件铰接地连接。所述转接器在其指向驱动装置的端部上具有弹簧箍，该弹簧箍沿纵向延伸并且在其指向外的侧面上具有突出的卡锁凸部，该卡锁凸部朝向从动侧的端部具有两个止挡面。第一止挡面与支撑元件围成锐角，而第二止挡面大致垂直于支撑元件延伸。在弹簧箍上方，所述转接器具有键，该键通过弹簧舌与转接器连接并且突出超过侧壁的上棱边。所述转接器的侧壁在其下边缘处分别具有突出的导轨，在该导轨上设置有止挡。

发明内容

根据本发明，所述转接器在其侧壁的外侧上在驱动侧的端部的区域内具有闭锁凸部，该闭锁凸部在装配好的状态下由第一或第二连接元件的或者转接器的覆盖罩的间隙补偿肋从下面卡住。相对于所述间隙补偿肋朝向从动侧的端部沿纵向错开地在第一连接元件、第二连接元件或覆盖罩的侧壁的内侧上布置有固定凸部，所述固定凸部嵌入到转接器的侧壁的横向于间隙补偿肋延伸的装配间隙中。此外，所述第一连接元件、第二连接元件或者覆盖罩在装配好的状态下通过沿纵向弹性弯曲的前部夹在装配间隙与止挡棱边之间，其中所述止挡棱边朝向转接器的驱动侧的部分布置在转接器的前部的过渡区处。由此第一或者第二刮水臂类型能够通过相同的按本发明的联接装置与刮水片连接。

根据本发明的一种设计方案，所述转接器的止挡棱边在侧壁的区域内凹陷地延伸。此外，转接器的前部的顶壁具有弹簧凹口，该弹簧凹口在装配好的状态下搭叠连接元件或覆盖罩的顶壁并且嵌入到连接元件或覆盖罩的卡锁凹腔中。由此实现了沿竖轴线的方向相对于刮水臂或者说刮水臂的连接元件以及相对于转接器的覆盖罩附加地固定转接器。