[发明专利]包括喷雾器和包装部件的系统装置

说明书

本发明涉及一种包括喷雾器(尤其是吸入器)和包装部件的系统装置，以及涉及该包装部件用于喷雾器以防止容器的流体地连接或开启和/或喷雾器的完全关闭和/或喷雾器的完全插入(在递送状态)的用途。

WO 2006/125577 A2公开了一种喷雾器，具有含流体的内袋的可插入刚性容器(作为待雾化的流体的储存器)和用于递送及雾化该流体的驱动弹簧的压力产生器。优选地，该容器预安装于在递送状态下的喷雾器。在首次使用之前，需要开启或移动该喷雾器的固定元件(例如飘带(banderole))，从而使得该喷雾器可以被完全关闭。因此，该预安装的容器被刺穿封口和隔膜的输送管开启，以流体地连接至该容器的内袋。通过旋转该喷雾器壳体的下壳体部件，驱动弹簧可处于张力下且流体可被吸入该压力产生器的压缩室内。同时，该容器在喷雾器内的冲程移动中移动至下壳体部件内，且当首次张紧时该容器可被该下壳体部件中的刺穿元件刺穿其底座以容许该容器通气。在手动操作释放元件之后，该驱动弹簧被释放，且压力室中的流体因该驱动弹簧而处于压力下，并作为气雾剂通过喷嘴递送或雾化入嘴件内而无需使用推进气体。

本发明的目的在于提供一种包括喷雾器和包装部件的系统装置，以及该包装部件用于喷雾器的用途，其中优化的或便利的操作成为可能。

上述目的通过权利要求1的系统装置或权利要求16的用途达成。优选的实施方案为从属权利要求的主题。

该容器以递送状态预安装于喷雾器，尤其至少部分地插入至喷雾器内但仍然处于关闭的状态，即仍没有流体连接至喷雾器的状态。使用包装部件以防止在该递送状态下容器的流体连接或开启，和/或在该递送状态下防止喷雾器(尤其是喷雾器的壳体)的完全关闭和/或容器完全插入至喷雾器内。

该包装部件可自喷雾器被分离或反之亦然，从而使容器流体连接或开启，和/或使喷雾器(尤其是喷雾器的壳体)的完全关闭，和/或容器完全插入至喷雾器。

这简化了该喷雾器的操作或使用。尤其是，当拆封该喷雾器或开启该包装部件以用于使用喷雾器时，该包装部件的分离优选是主动的或自动的。因此，可以实现自主操作。

优选地，该包装部件通过互锁的形状匹配的咬合(即形状匹配)，从而防止该容器的完全插入和/或喷雾器(尤其是喷雾器的壳体)的关闭或喷雾器的壳体部件的推进或推入。因此，在该递送状态下的喷雾器完全可以确保防止容器的不希望地打开。

优选地，该喷雾器包括固定装置或运输锁，用于在该喷雾器内锁固或固定容器在该递送状态下，以防止轴向移动和/或防止打开。在容器的开启期间或之后，和/或完全关闭喷雾器期间或之后，尤其是在关闭运动(其中壳体部件被推进或推入)的末期，该固定装置或运输锁优选地被客服、释放或开启。因此，该固定装置或运输锁可以与包装部件一起作用以(其他地)在该递送状态下防止容器的不希望的开启/流体连接，和/或以阻止固定装置或运输锁的不希望的客服或开启。

优选地，该喷雾器包括用于固持预安装的容器的固定装置，从而使得该容器与喷雾器是不可分的和/或是不可移动地保持于该递送状态。尤其是，该固定装置是环状的和/或包括手指状和/或偏置的固持元件(与容器上形成的波状部共同操作)。这使得实现非常简易。

本发明的基本概念在于，即使在其递送状态，喷雾器在其中带有一个提供的封闭容器–至少部分地–，且该喷雾器被构造成在该喷雾器第一次使用前或期间，该容器在喷雾器内部是打开的。该基本概念在本发明中也称为“预安装的容器”。因为没有必要在打开喷雾器、插入容器和关闭喷雾器，这使得操作更加容易。此外，当插入容器时，终端使用者的不正确的操作对该喷雾器造成的不希望的污染或损害因此能够被避免。相应地，还具有较好的操作安全性，因为容器不可能在插入期间被错误地插入或其他的滥用。

优选地，该容器不是可更换的，尤其是不能够除去的。这再次使得操作更加容易，因此改善了操作的可靠性。这同样防止了喷雾器以不希望的或未经授权的方式的使用或重复使用。

尤其是，该喷雾器不能够被打开以及下壳体部件不能够被除去，防止了以不希望的方式使用满的容器替换空容器。

预安装的容器以及使得容器不可更换的构造的组合使得操作简易、操作可靠性高，因为使用者只能够使用该喷雾器一次，直到容器为空，以及不希望的或未经授权的进一步使用喷雾器由于该容器不能被置换的事实而得到防止。

通过权利要求及参考附图对优选实施方案的下文详述，将了解本发明的其它优点、性质、特征及方面。

附图说明：

图1为已知喷雾器在非张紧状态下的示意截面图；

图2为已知喷雾器在张紧状态下的示意截面图，其相比于图1旋转90°；