[发明专利]通过摩擦焊制造商用车的底盘部件的方法以及对应的轮轴单元

权利要求书

1.一种用于制造商用车的底盘部件的方法，其包括以下步骤：

a)设置第一元件(2)和第二元件(4)，所述第一元件(2)具有第一接触区(22)，所述第一接触区(22)设计为基本上关于转轴（A）旋转对称，且所述第二元件(4)具有第二接触区(42)，所述第二接触区(42)是弯曲的并与所述第一接触区(22)相对地布置；

b)使所述元件(2，4)之一相对于各自的另一元件(4，2)关于所述转轴(A)旋转；

c)使所述元件(2，4)彼此按压，以在所述第二接触区(42)和所述第一接触区(22)之间产生摩擦，并在所述第一接触区和所述第二接触区(22；42，44)中产生部分熔化；以及

d)延缓所述元件(2，4)相对于彼此的旋转，所述部分熔化的区域转变成固态，且在所述第一元件(2)和所述第二元件(4)之间建立焊接。

2.如权利要求1所述的方法，其中，所述第一接触区(22)和所述第二接触区(42)具有接触表面，所述接触表面在彼此按压之前被对准，使得所述接触表面彼此相对放置，并且被设计为使得相对于彼此离散或会聚。

3.如前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，与所述转轴(A)交叉地使所述元件(2，4)彼此按压，且其中所述第二元件(4)沿其圆周方向具有第一端部(48)和第二端部(49)。

4.如权利要求3所述的方法，其中，所述第一端部(48)形成为使得在旋转期间累积在所述第一端部(48)的前面的材料被引导进入所述第一接触区和所述第二接触区(22，42)之间的空间。

5.如权利要求3或4中的任一项所述的方法，其中，所述第二接触区(42)的弯曲部的平均半径(R₂)小于所述第一接触区(22)的半径(R₁)，使得当所述元件(2，4)彼此按压时，所述第二接触区(42)的所述端部(48，49)首先靠着所述第一接触区(22)研磨或摩擦，并且，

部分地熔化的材料的面积从所述端部(48，49)沿所述第二接触区(42)的圆周扩张。

6.如权利要求5所述的方法，其中，所述第二接触区(42)的所述平均半径(R₂)相对于所述第一接触区(22)的所述半径(R₁)的关系处于0.88～0.99的范围内、优选地处于0.9～0.98的范围内、并且特别优选地为约0.95。

7.如权利要求1或2中的任一项所述的方法，其中，所述接触区(22，42)之一被设计成漏斗状，且各自的另一接触区(42，22)被旋转对称地斜切或倒角和/或被设计成圆形，且其中所述第一元件和所述第二元件(2，4)沿转轴(A)彼此按压。

8.如上述权利要求中的任一项所述的方法，其中，在所述元件(2，4)彼此按压之前，所述第二接触区(42)包括一个或多个接触突起(44)。

9.如上述权利要求中的任一项所述的方法，其中，为了在所述第一接触区和所述第二接触区(22，42)之间的某一区域上产生第一部分熔化，所述第二元件(4)包括多个第二接触区(42)，所述多个第二接触区(42)提供了与所述第一接触区(22)的第一摩擦接触。

10.一种轮轴单元，其具体用于商用车，所述轮轴单元包括第一元件(2)和第二元件(4)，

其中，所述第一元件(2)基本上沿转轴(A)延伸并包括第一接触区(22)，所述第一接触区(22)设计为相对于所述转轴(A)旋转对称，

其中，在第一状态中所述第二元件(4)包括第二接触区(42)，且

其中，可通过旋转摩擦焊法使所述轮轴单元进入第二状态，在所述第二状态中，所述第一元件(2)至少在某一区域上在所述第一接触区或所述第二接触区(22，42)中与所述第二元件(4)焊接。