[发明专利]用于修整纤维幅材机的流浆箱的流动表面的装置和方法

权利要求书

1.一种用于修整纤维幅材机的流浆箱的流动表面的装置，其中该装置包括：

-框架结构（23），

-修整元件（24），布置在所述框架结构（23）中，用于修整流浆箱的堰板通道（11）的流动表面（25），其中所述修整元件（24）的高度尺寸s等于或小于60mm，以及

-致动器（26），布置在所述框架结构（23）中，用于使所述修整元件（24）运转，

其特征在于，所述修整元件（24）是研磨盘（36）。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述致动器（26）中的旋转轴（27）布置在所述修整元件（24）中的旋转轴（28）的旁边。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述致动器（26）借助传动元件（30）连接到所述修整元件（24），所述传动元件提供功率传动比。

4.根据权利要求1到3中任一项所述的装置，其特征在于，所述研磨盘（36）的直径至少等于或大于沿所述机器方向将被修整的所述流动表面（25）的尺寸。

5.根据权利要求1到4中任一项所述的装置，其特征在于，所述修整元件（24）包括本体件（24），所述研磨盘（36）借助轴承（35）被支撑到所述本体件，使得所述研磨盘（36）能够旋转。

6.根据权利要求1到5中任一项所述的装置，其特征在于，所述研磨盘（36）的旋转轴基本上平行于所述流动表面（25）的法线。

7.根据权利要求1到6中任一项所述的装置，其特征在于，所述致动器（26）是气动涡轮马达（37）。

8.根据权利要求1到7中任一项所述的装置，其特征在于，所述框架结构（23）包括加载臂（38），其用于通过从所述堰板通道（11）取得支撑来加载工具（45）。

9.根据权利要求1到8中任一项所述的装置，其特征在于，所述框架结构（23）包括支撑轮（40、41），以抵靠所述流动表面（25）和/或抵靠所述流动表面（25）的边缘（29）来支撑所述装置。

10.一种用于修整纤维幅材机的流浆箱中的流动表面的方法，在该方法中，所述流动表面（25）借助工具（45）被修整，其中所述工具（45）中包括的修整元件（24）放置在所述流浆箱的堰板通道（11）中，在所述流动表面（25）将被修整的区域中，该区域的修整不用移走所述流浆箱中包括的下唇板（18），并且该方法采用工具（45），其中所述工具（45）的修整元件（24）的高度尺寸s等于或小于60mm，以及该工具（45）沿所述流浆箱的宽度方向移动，其特征在于，研磨盘（36）被用作所述修整元件（24）。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，所述工具（45）抵靠所述流动表面（25）的边缘（29）被支撑。

12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，所述工具（45）通过从所述堰板通道（11）取得支撑而被加载。

13.根据权利要求10到12中任一项所述的方法，其特征在于，在该方法中使用的所述工具（45）是根据权利要求2到9中任一项所述的装置。

14.根据权利要求10到13中任一项所述的方法，其特征在于，所述流动表面（25）通过研磨修整。

15.根据权利要求10到14中任一项所述的方法，其特征在于，所述流浆箱的下唇板（18）在借助机械辅助装置（46）研磨之前被矫直，所述下唇板（18）包括所述流动表面（25）。