[发明专利]在多色胶版印刷机的印版滚筒上安装和配准印刷版的方法

权利要求书

1.一种在多色胶版印刷机的印版滚筒（15、25）上安装和调节印刷版（P）的方法，所述方法包括下列步骤：

a）将印刷版（P）的前端部（LP）夹持在印版滚筒（15、25）的前夹持杆（FC）中；

b）围绕印版滚筒（15、25）的圆周卷绕印刷版（P）；

c）将印刷版（P）的后端部（TP）夹持在印版滚筒（15、25）的后夹持杆（FC）中，后夹持杆（RC）能够在施加张紧力的情况下移动并且在夹持印刷版（P）的后端部（TP）之后占据张紧-释放位置（图6a；图7a）；

d）通过施加名义张紧力（Fo）至后夹持杆（RC）而张紧印刷版（P)，由此引起后夹持杆（RC）从张紧-释放位置（图6a；图7a）移动至名义张紧位置（图6b；图7b）；

e）将名义张紧位置设定和存储作为后夹持杆（RC）的参考位置（图6c；图7c）；

f）测量张紧的印刷版（P*）的印刷配准；

g）将张紧的印刷版（P*）的测量后的印刷配准与目标印刷配准对比并确定与该目标印刷配准对应的后夹持杆（RC）的校正后的张紧位置；

h）释放印刷版（P，图6d；图7d）的张紧；

i）在再次张紧印刷版（P）之前（图6d）或之后（图7e）将之前确定的校正后的张紧位置设定为后夹持杆（RC）的新的参考位置；和

j）如果必要，重复步骤f）至i）直到测量后的印刷配准与目标印刷配准匹配。

2.如权利要求1所述的方法，其中步骤i）包括在再次张紧印刷版（P）之前通过施加张紧力（Ft）至后夹持杆（RC）而将之前确定的校正后的张紧位置设定为后夹持杆（RC）的新的参考位置，由此引起后夹持杆（RC）移动至新的参考位置（图6e）。

3.如权利要求2所述的方法，还包括下列步骤：在步骤d）和i)的张紧印刷版（P）之后将后夹持杆（RC）锁定到印版滚筒（15、25）的合适位置上，和在步骤h）的释放印刷版（P）的张紧之前解锁后夹持杆（RC）。

4.如权利要求1-3中任一项所述的方法，其中通过使用两个或更多个，优选四个，与后加持杆（RC）抵接的调节元件（61至64）执行在步骤e）和i）中后加持杆（RC）的参考位置的设定。

5.如权利要求1所述的方法，其中步骤i）包括通过施加张紧力（Ft）至后夹持杆（RC）而再次张紧印刷版（P），由此在将之前确定的校正后的张紧位置设定为后夹持杆（RC，图7a）的新的参考位置之前引起后夹持杆（RC）移动至校正位置。

6.如权利要求5所述的方法，还包括下列步骤：在步骤e）和i）的设置后夹持杆（RC）的参考位置之后将后夹持杆（RC）保持到印版滚筒（15、25）的合适位置上，和在步骤h）的释放印刷版（P）的张紧之前使得后夹持杆(RC)能够自由移动。

7.如权利要求1、5或6所述的方法，其中通过使用安装在后夹持杆（RC）上的两个或多个，优选四个，调节元件（71至74）执行在步骤e）和i）中后加持杆（RC）的参考位置的设定，所述调节元件（71至74）与印版滚筒（15、25）的参考壁（70）协同操作。

8.如权利要求4或7所述的方法，其中调节元件（61至64；71至74）是远程可调节的机动调节元件，例如机动螺丝元件。

9.如前述权利要求中任一项所述的方法，其中通过印版滚筒（15、25）的整个后夹持杆（RC）的快速移动而执行印刷版（P）的张紧，所述后夹持杆（RC）在印刷版（P）的整个宽度上作用并施加张紧力。

10.如前述权利要求中任一项所述的方法，其中以气动方式执行印刷版（P）的张紧。

11.如前述权利要求中任一项所述的方法，其中名义张紧位置是与施加至后夹持杆（RC）的名义张紧力（Fo）与通过张紧后的印刷版（P*，图6b；图7b）产生的最终反作用力（Fr）之间的平衡对应的位置。