[发明专利]用于家用器具的针对流体泄漏的安全装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种针对流体泄漏的安全装置，具体是防溢水安全装置，其设计成用于连接在流体源与使用所述流体的设备如家用器具之间。

更具体而言，本发明关于包括以下的类型的所述安全装置：

分别限定用于流体的第一导管和第二导管的第一连接体和第二连接体；

不透流体的内柔性软管和外柔性软管，

其中内软管与第一导管和第二导管流体连通连接，且在外软管内沿纵向延伸，以便间隙限定在两个软管的至少一部分之间，间隙具有近端和远端，该间隙大致在所述端部处闭合来用于将任何可能的泄漏流体保持在其内。 

背景技术

用于提到的类型的家用器具的安全装置是普遍已知的，安全装置具体是用于洗衣机和洗碗机中。通常，在防溢水装置中，内软管设计成将水从自来水供应源的连接件传送至家用器具，而外软管具有防止从内软管泄漏的任何可能泄漏水可能分散在家用环境中引起溢水的功能。出于此目的，下文限定为阀体的两个连接体中的一个配备有阀装置，其包括阀元件，在检测到漏水的情况下，阀元件闭合本体自身内的导管。

在第一类型的已知解决方案中，外软管和间隙通向家用器具内的底部处(即，在远端处)，在该处，托盘提供成用于收集任何可能的漏水。传感器装置设在所述托盘内，传感器装置可为机电类型(例如，具有与其相关联的微型开关的浮体)，或机械类型(基于无水海绵的膨胀，无水海绵在与液体相接触时体积增大)。不管传感器的类型，该布置都使得在检测到托盘内的水时，传感器生成控制信号(其根据情况而可为电信号、气动信号或机械信号)，这导致设在阀体中的阀装置的切换，且因此闭合用于水流入的导管。以此方式，在用于输送水的内软管故障的情况下，将防止任何进一步流入且因此溢水的风险。这些安全装置提出了还在泄漏并非归因于内软管的故障而是归因于安装在家用器具内的不同液压构件的故障的情况下中断供水的优点。另一方面，所述装置预先假定了家用器具的某一特定预先布置；装置自身必须根据家用器具的结构来构造，因为它们必须以大致互补的方式联接到家用器具上。此外，事实上，所述装置大致包括连接到彼此上但安装在不同点(阀体具有在一侧上的两个软管和在另一侧上的泄漏传感器组件)的两个单元，使得这些装置相对复杂和昂贵，且具有较大的缺陷风险。首先，当所述信号由机械构件产生时，促动控制来自于远离阀装置的点的事实可为关键情形的原因。

此外，已经提出了第二类型的防溢水安全装置，其类似于前述安全装置，但并未预先假定家用器具的特定预先布置。在此第二类型的装置中，限定在内软管与外软管之间的间隙大致在两个端部处闭合，以便其可累积来自于内软管的任何可能的漏水。此类型装置其操作基于使用无水海绵，无水海绵可操作地设置在对应于第一连接体的位置，与间隙流体连通。无水海绵通常联接到可动地安装在机械阀的阀元件的保持位置与释放之间的阻止部件上。当海绵处于其无水状态时，前述阻止部件将阀元件保持在导管的开启位置中。在泄漏的情况下，已经收集在间隙中的水上升，直到其与海绵相接触，引起其体积增大，且因此引起阻止部件朝释放位置的位移，以便阀的阀元件可闭合用于在水压下流入水的导管。例如，此类型的防溢水安全装置以本申请人名义提交的德国专利第DE 3618258 C号中获知，权利要求1的前序部分基于该专利(此外，所述文献描述了上文提到的第一类型的安全装置)。

提到的第二类型的装置比前述的装置明显更廉价，且可以以简单和快速的方式安装在任何家用器具上，甚至并未提供为用于此目的，且随后还购买家用器具自身。

这些装置需要漏水收集在间隙中，然后在间隙中上升，直到阀体。这种解决方案提出了外软管与阀体的外壳或上连接体的外壳之间的紧密密封。为了此目的，实际上，密封元件必须设在外软管的外表面与外壳的对应通路之间；为了将此密封元件保持在适当位置，必须提供适合的定位和/或固定器件，其构造为附加构件或与外壳一起以单件获得，从而使装置的制造更复杂，且增大了其大小。

例如，为了检查外软管或间隙的密封的完整性，只有在装置已经几乎完全组装好时才可执行这些装置的测试，且这种情形使得为了纠正故障而对产品的可能的干预更为复杂。 

发明内容

本发明的目的在于解决已知技术的前述缺陷，且提供一种针对流体泄漏的安全装置，具体是提到的第二类型的防溢水安全装置，其将为简单的且经济上有利于生产，且在操作中精确且可靠。