[发明专利]测量装置、轧机机架和用于检测辊隙的高度的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种带有用于直接检测在轧机机架(Walzgerüst)中的两个工作辊(Arbeitswalze)之间的辊隙(Walzspalte)的高度或者说大小的辊隙传感器(Walzspaltgeber)的测量装置。本发明此外涉及附属的轧机机架和相应的方法。

背景技术

从德国专利文件DE 24 04 763 C2中已知一种测量装置，用于检测工作辊对的间隙作为用于保持在工作辊之间的辊隙的高度恒定的调节器的实际值。测量装置包括测量头(Messkopf)，其借助于剪刀式杠杆对(Scherenhebelpaar)(其借助于拉力弹簧来预紧)在辊隙中来取向。测量头经由可摆动的连杆(Gest?nge)保持在轧机机架处。测量头包括两个电磁测量系统，其分别检测各自的参考平面与所关联的、作为磁体起作用的轴附件(Wellenansatz)的距离。通过可摆动的连杆(其与测量头的高度相比明显更长地来测定)来保证，工作辊的有规律的竖直运动、例如振动保持实际不影响测量结果，因为利用该测量装置可保持电磁测量系统的每个参考平面与所关联的轴附件的距离恒定。

该现有技术不利的是，可摆动的连杆仅构造成使测量装置或测量头跟随工作辊的竖直运动，以便由此将在工作辊的轴附件与测量头之间的距离保持恒定。没有讨论在工作辊在轧制方向(Walzrichtung)上或与反向于轧制方向的水平运动中的问题。

US专利2,032,584公开了一种用于对于手动运行检测在两个的工作辊之间的辊隙的高度的辊隙传感器。其不联结到轧机机架处并且因此可被使用在工作辊对的任何位置中。

最后，英国专利申请GB 886,238公开了一种用于测量在两个工作辊之间的辊隙的大小的测量装置。测量装置包括两个测量滚子(Messrolle)，其由共同的支架来保持并且为了测量辊隙的大小被带到与工作辊的表面相贴靠。测量滚子经由连杆和压力弹簧对由工作辊的两个纵轴线张开的辊隙平面预紧。预紧代表压力弹簧的工作点。辊隙的大小的每个变化、也就是说工作辊相对于彼此的每个竖直运动导致弹簧力关于工作点的变化。弹簧力的该变化(其代表辊隙的大小的变化)被显示在显示装置上。

根据该英国专利申请的测量装置如所述用于检测工作辊相对于彼此的竖直运动、也就是说在工作辊的水平位置不变的情况下辊隙的大小的变化。工作辊在轧制方向上或反向于轧制方向的移动导致弹簧的工作点的移动和因此增加的测量精度。

发明内容

从该现有技术出发，本发明目的在于将已知的测量装置以及带有该测量装置的已知的轧机机架改进成使得测量装置即使在工作辊在轧制方向上或反向于轧制方向关于机架平面移动时仍提供良好的可用的测量结果而没有在测量精度中的损失。

该目的通过权利要求1的对象来实现。相应地，测量装置包括：辊隙传感器，其用于在辊隙传感器相对于工作辊的合适的相对位置中检测在轧机机架中的两个工作辊之间的辊隙的高度；初始化装置，其用于检测工作辊在轧制方向上或反向于轧制方向从起始位置到最终位置中的移动；以及辊隙传感器-移动装置，其用于根据由初始化装置所检测的工作辊的移动在轧制方向上或反向于轧制方向将辊隙传感器移动到适合于检测辊隙的高度的相对于在最终位置中的工作辊的相对位置中。

概念“辊隙传感器”在本发明中指用于直接检测辊隙的高度或大小的辊隙传感器；也就是说辊隙传感器构造成直接被引入辊隙中或者说辊子的辊颈(Walzenzapfen)或者Lynetten座(Lynettensitz)之间。

概念“工作辊的移动”在本发明中应在移动矢量的意义中来理解，也就是说其表示量和方向。

概念“辊隙传感器相对于工作辊的合适的相对位置”尤其表示在辊隙传感器的测量头与工作辊的表面或与其Lynetten座之间的对于尽可能精确地检测单个工作辊的位置或用于检测两个工作辊彼此间的距离的适合的距离。仅正确的或合适的相对位置的维持确保所期望的高的测量精度。

借助于根据本发明设置的初始化装置(其构造成检测工作辊在轧制方向上或反向于轧制方向的移动)，可能在工作辊在轧制方向上或反向于轧制方向从开始位置移动到最终位置中的情况中使辊隙传感器跟随工作辊到最终位置中，使得在最终位置中也确保在辊隙传感器与工作辊之间的合适的相对位置和因此必需地高的测量精度。