[发明专利]具有缸-活塞给药单元和光学活塞位置检测的输注泵装置

权利要求书

1.一种用于移动式输注泵装置（10）的给药单元（12），所述给药单元具有缸泵，所述缸泵包括缸（14）以及能够沿所述缸的纵向轴线（48）移位的活塞（16），其中，所述活塞具有活塞头（17）和活塞轴（18），其特征在于，所述活塞轴具有设置了标记的部段（51），所述标记能够被光学地或磁性地或电气地检测到，其中，所述标记以布置在所述轴部段上的许多条（64, 65）的形式来加以设置。

2.根据权利要求1所述的给药单元，其特征在于，所述轴的标记部段（51）设置有这样的标记，所述标记呈沿所述轴的周向并且平行于所述纵向轴线布置在所述标记部段上的至少两个条（64, 65）的形式。

3.根据权利要求1所述的给药单元，其特征在于，所述轴的所述部段（51）设置有这样的标记，所述标记呈沿所述纵向轴线布置在所述第二轴部段上的许多周向环的形式。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的给药单元，其特征在于，所述标记是能够光学检测到的条（64, 65）。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的给药单元，其特征在于，所述给药单元（12）包括能够处于两个操作状态中的阀以及设置在所述缸（14）上的窗口（60），所述窗口提供了对所述能够光学检测到的条（64, 65）的光学访问，其中，所述光学访问窗口被设计成：使其在所述阀处于所述两个操作状态的一个中时提供对所述能够光学检测到的条的光学访问、而当所述阀处于所述两个操作状态之间时不提供对所述能够光学检测到的条的光学访问。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的给药单元，其特征在于，所述活塞轴（18）包括螺纹部段（50），所述螺纹部段与所述缸的螺纹部（54）相互作用，使得当所述活塞轴绕所述纵向轴线旋转时所述活塞沿所述纵向轴线移位。

7.根据权利要求6所述的给药单元，其特征在于，所述第二标记部段（51）被布置在所述第一螺纹部段（50）和所述活塞头（17）之间。

8.根据权利要求6或7所述的给药单元，其特征在于，所述第二标记部段（51）与所述第一螺纹部段（50）至少部分地重合。

9.一种用于移动式输注泵装置（10）的给药单元（12），所述给药单元具有缸泵，所述缸泵包括缸（14）以及能够沿所述缸的纵向轴线（48）移位的活塞（16），其中，所述活塞设置有能够光学检测到的标记（64, 65），所述标记允许确定所述活塞在所述缸内的绝对位置和/或在所述缸内的相对位移，其特征在于，所述给药单元（12）包括能够处于两个操作状态中的阀以及设置在所述缸上的窗口（60），所述窗口提供了对所述能够光学检测到的标记的光学访问，其中，所述光学访问窗口被设计成：使其在所述阀处于所述两个操作状态的一个中时提供对所述能够光学检测到的标记的光学访问、而当所述阀处于所述两个操作状态之间时不提供对所述能够光学检测到的标记的光学访问。

10.根据权利要求9所述的给药单元，其特征在于，所述活塞（16）的所述活塞轴（18）具有标记部段（51），在所述标记部段上设置有这样的光学标记，所述光学标记呈沿所述轴的周向并且平行于所述纵向轴线（48）布置在所述第二轴部段上的至少两个条（64, 65）的形式。

11.根据权利要求9所述的给药单元，其特征在于，所述活塞（16）的所述活塞轴（18）具有标记部段（51），在所述标记部段上设置有这样的光学标记，所述光学标记呈布置在所述第二轴部段（51）上的许多能够光学辨识的周向环的形式。

12.根据权利要求10或11所述的给药单元，其特征在于，所述活塞（16）包括活塞头（17）和具有螺纹部段（50）的活塞轴（18），所述螺纹部段与所述缸的螺纹部（54）相互作用，使得当所述活塞轴绕所述纵向轴线旋转时所述活塞沿所述纵向轴线（48）移位。

13.根据权利要求12所述的给药单元，其特征在于，所述第二标记部段（51）布置在所述第一螺纹部段（50）和所述活塞头（17）之间。

14.根据权利要求12或13所述的给药单元，其特征在于，所述第二标记部段（51）与所述第一螺纹部段（50）至少部分地重合。