[发明专利]配量系统

权利要求书

1. 一种用于配量液体的配量系统，所述配量系统(30)具有：

用于通过改变电动机的转速来调节所希望的配量的电动机(32)；

通过所述电动机(32)能够驱动的用于泵(53)的偏心驱动器(52,56)，所述泵(53)具有两个输送方向；

静止的环(70)；

由弹性体的材料构成的泵环(62)，

所述泵环(62)相对于静止的所述环(70)是抗扭的；

其中，静止的所述环(70)相对于所述泵环(62)和相对于所述偏心驱动器(52,56)布置成使得在静止的环(70)与泵环(62)之间来形成在垂直于所述泵(53)的所述旋转轴线(74)伸延的剖面中观察在周向上伸延的泵腔(120)，其在所述电动机(32)旋转时改变其形状，以便通过所述泵腔(120)输送待配量的液体，其中，在相应的抽吸接口(124;122)与相应的压力接口(122;124)之间在所述泵腔(120)中设置有静止的密封(142)。

2. 根据权利要求1所述的配量系统，在其中所述泵环(62)在相应的所述抽吸接口(124;122)与相应的所述压力接口(122;124)之间的区域中具有凹口(141)，保持件(140)延伸通过所述凹口(141)，所述保持件(140)将所述泵环(62)的位于该区域中的截段(142)向外压向静止的所述环(70)并且由此在那里引起在所述泵腔(120)中持久的密封。

3. 根据权利要求2所述的配量系统，在其中所述保持件(140)通过至少一个凹口(125)在所述泵(53)的静止的系统(151,152)中来引导并且由此在运行中阻止所述泵环(62)相对于该静止部分旋转。

4. 根据权利要求2或3所述的配量系统，在其中所述泵环(62)的被所述保持件(140)向外压的部分(142)在周向上观察将在其一侧上的抽吸腔与在其另一侧上的压力腔分离。

5. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，在其中所述泵环(62)在其径向内侧上通过塑料喷注连接与金属环(60)相连接，所述金属环(60)在其方面尤其经由轴承与所述偏心驱动器(56)处于驱动连接中。

6. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，在其中所述泵环(62)在其径向外侧上与静止的所述环(70)在形成在静止的环(70)与泵环(62)之间的在周向上伸延的所述泵腔(120)的情况下局部地以合适的形式来连接。

7. 根据权利要求6所述的配量系统，在其中所述泵环(62)具有凸肩(142,144)，其沿着静止的所述环(70)的侧翼(146,148)延伸，并且在其中设置有按压件(151,152)，其将所述凸肩(142,144)压向静止的所述环(70)的这些侧翼。

8. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，在其中由所述电动机(32)能够驱动的所述偏心驱动器具有带有外周缘的衬套(52)，其偏心于驱动轴(50)地来构造，所述驱动轴(50)与所述衬套(52)处于驱动连接中。

9. 根据权利要求8所述的配量系统，在其中在偏心衬套(52)的外周缘上布置有滚动轴承(56)的内圈，所述滚动轴承(56)的外圈与金属环(60)相连接，所述金属环(60)在其方面通过塑料喷注连接与所述泵环(62)相连接。

10. 根据前述权利要求中任一项所述的配量系统，其具有彼此有间距地布置的带有轴承元件(44,48)的两个支架(42,46)，所述轴承元件(44,48)用于支承轴(50)，其中，在所述支架(42,46)中的一个处设置有承载元件(90)，其在远离所述支架(42,46)的方向上延伸并且在所述承载元件(90)上布置有多相的、电子整流的外转子马达(32)的内定子(100)，所述外转子马达(32)关联有外转子(94)，其与所述轴(50)的自由端相连接并且在运行中用于驱动所述轴(50)，并且其与所述内定子(100)在运行中共同作用。

11. 根据权利要求10所述的配量系统，在其中所述轴(50)延伸通过承载管(90)。

12. 根据权利要求10或11所述的配量系统，在其中，用于待配量的液体的所述泵(53)布置在这两个轴承支架(42,46)之间，其中，所述轴(50)构造用于驱动所述泵(53)的偏心驱动器(52,56)。