[发明专利]用于焊炬冷清洁的设备以及相应的冷却流分配装置

权利要求书

1.一种用于清洁焊炬的清洁设备（10），包括：

-加压流体（F，CO2）的贮存器（11）；和

-分配装置（20；120），该分配装置连接到所述贮存器（11）上，以从该贮存器接收所述加压流体（F，CO2）并将射流或流（G）分配到焊炬（TS）上以便清洁焊炬，所述射流或流是冷的或与环境温度相比具有相对低的温度（-78℃），所述流是通过接收自所述贮存器（11）的流体（F）在外部环境中膨胀并因此冷却而产生的，

其中，所述分配装置（20；120）进而包括：

-调节阀（22；122），该调节阀设计成调节供应给焊炬（TS）以便清洁所述焊炬的所述冷的流（G）的速率和强度；和

-分配喷嘴（24；124），该分配喷嘴安装在所述分配装置（20）的出口处，以产生所述流（G）并且将所述流分配到焊炬（TS）上。

2.根据权利要求1所述的清洁设备，其特征在于，所述分配装置（20）还包括与所述分配喷嘴（24）关联的适配套筒（25），该适配套筒设计成接纳焊炬（TS）的外部体部（C），其中，所述分配装置（20）设计成经由雌-雄接头与待清洁的焊炬（TS）联接，在所述接头中，适配套筒（25）充当雌部件，分配喷嘴（24）的尖端充当雄部件。

3.根据权利要求1或2所述的清洁设备，其特征在于，所述流体（F）由二氧化碳（CO2）构成，由此，由于二氧化碳（CO2）在外部环境中膨胀并因而冷却而在所述分配装置（20）的出口处产生的所述冷的流（G）由含有二氧化碳固体微粒（p）的干冰（NC）形成。

4.根据权利要求3所述的清洁设备，其特征在于，所述贮存器（11）由容纳有加压二氧化碳（CO2）的普通钢瓶（12）构成，其中，二氧化碳（CO2）在所述钢瓶（12）内呈现为液相二氧化碳（CO2’）和气相二氧化碳（CO2’’），并且尤其通过浸没在所述液相二氧化碳（CO2’）中的虹吸管（13）供给到所述分配装置（20）中。

5.根据上述权利要求中任一项所述的清洁设备，其特征在于，所述调节阀（22）是手动型的并且包括截止针（22a）。

6.根据上述权利要求中任一项所述的清洁设备，其特征在于，所述分配装置（20；120）包括：

-第一中央体部（21；121），该第一中央体部与所述调节阀（22；122）关联，和

-第二中空体部（23；123），该第二中空体部尤其是细长形的，该第二中空体部在一端牢固地连接到所述贮存器（11，12）以从该贮存器接收加压流体（F），并且该第二中空体部在另一端连接到所述分配装置（20；120）的中央体部（21；121），

其中，为了组成分配装置（20；120），所述第一体部（21；121）和第二体部（23；123）以及所述分配喷嘴（24；124）设计成根据不同的相互取向以各种不同方式彼此组装在一起。

7.根据引用权利要求2的上述权利要求中任一项所述的清洁设备，其特征在于，所述分配装置（20）设计成借助于相应的适配套筒（25）适用于焊炬（TS）的外部柱形体部（C）的常规尺寸，所述外部柱形体部的直径（d）通常在5mm和20mm之间。

8.根据上述权利要求中任一项所述的清洁设备，其特征在于，所述清洁设备适合用于清洁作为手动或自动焊接系统的一部分的焊炬（TS），其中，为了从所述贮存器接收加压流体（F，CO2），所述分配装置（20）直接地或例如经由管间接地连接到所述贮存器（11）上。