[实用新型]用于工业应用的传动装置

权利要求书

1.一种用于工业应用的传动装置，具有：

-至少两个由传动装置壳体包围并彼此啮合的齿轮，

-传动轴和相应地延伸穿过在所述传动装置壳体上的开口的从动轴，

-至少一个在正面布置在所选择的齿轮上的润滑剂收集容器，所述润滑剂收集容器包括用于收集被射入或喷射的润滑剂的上开口，和具有套管形部件的、用于将所述润滑剂输送到所述传动装置中的润滑位置的底面部段，

-在所述润滑剂收集容器的所述开口处形成有润滑剂刮擦器，所述润滑剂刮擦器设计为朝向所述所选择的齿轮上突出的边棱，并且对准所述所选择的齿轮的外径向端面。

2.根据权利要求1所述的传动装置，其中在所述润滑剂收集容器上在所述润滑剂刮擦器下面，形成平行于所述润滑剂刮擦器延伸、并由所述润滑剂刮擦器限定出的狭槽形开口。

3.根据权利要求1或2所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器的底面部段利用套管形部件连接在管连接上，经过所述管连接实现将被收集的润滑剂输送到传动装置中的其它润滑位置。

4.根据权利要求1或2所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器的所述底面部段利用所述套管形部件插入传动装置壳体部件的开口中。 

5.根据权利要求4所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器的所述底面部段利用所述套管形部件在所述开口处和所述传动装置壳体部件粘合。

6.根据权利要求1或2所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器由塑料制成。

7.根据权利要求3所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器由塑料制成。

8.根据权利要求5所述的传动装置，其中所述润滑剂收集容器由塑料制成。

9.根据权利要求1或2所述的传动装置，所述所选择的齿轮的所述外径向端面被磨光和/或抛光。

10.根据权利要求7所述的传动装置，所述所选择的齿轮的所述外径向端面被磨光和/或抛光。

11.根据权利要求8所述的传动装置，所述所选择的齿轮的所述外径向端面被磨光和/或抛光。

12.一种根据权利要求1至11中任一项所述的装置，其中所述润滑剂收集容器布置在传动装置壳体部件中的两个轴承底座之间的区域中。

13.根据权利要求12所述的装置，其中所选择的齿轮是圆柱齿轮，在所述圆柱齿轮的两个正面上相应地布置一个润滑剂收集容器。