[实用新型]涂料喷枪和压缩空气分配器组件

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种涂料喷枪，压缩空气输入管路的、圆形喷射管路的和扩射管路的开口通入压缩空气分配腔中，其中输送给压缩空气分配腔、圆形喷射管路和扩射管路的压缩空气量能通过布置在压缩空气分配腔中的、从外部通过旋转把手能围绕穿过压缩空气分配腔延伸的旋转轴线旋转的调整元件来调整。其中调整元件设计为在旋转轴线的轴向方向上不能活动地保持在压缩空气分配腔中的、能围绕旋转轴线旋转的旋转分配器，用于开启或关闭圆形喷射管路的和扩射管路的开口。其中旋转分配器具有：抵靠在压缩空气分配腔的壁上的、能围绕旋转轴线旋转的扩射调整区域。该区域具有：用于完全关闭扩射管路开口的扩射关闭区域；以及连接在该区域上的、用于逐渐开启扩射管路开口的扩射开启区域。本实用新型还涉及一种用于涂料喷枪的压缩空气分配器组件，具有能装入涂料喷枪的压缩空气分配腔中的、并在其中借助于能拧紧在涂料喷枪上的螺纹套筒能旋转地保持住的分配器轴，其中设有用于旋转分配器轴的旋转把手，其中在分配器轴的能装入压缩空气分配腔中的端部上设有相对于旋转把手在旋转轴线的轴向方向上不能活动的、并且能围绕旋转轴线旋转的旋转分配器。 

背景技术

由EP 0 706 832 B1已知了一种适合的涂料喷枪。该涂料喷枪具有压缩空气分配器，其连接在压缩空气输入管路上，并且将压缩空气输入管路的压缩空气分配至喇叭口供气管路和圆形喷射供气管路。输送给喇叭口供气管路的压缩空气量可以通过塞子的螺钉调整进行调节，该栓塞具有用于 连续开启或关闭喇叭口供气管路的端部的密封小栓塞。为了将在圆形喷射区域里出现的压力限制于一个最大值，如果在关闭喇叭口时圆形喷射区域里的压力超过涂料喷枪所许可的最高值的话，塞子从其端部起看面对密封小栓塞具有较大直径的区域，该区域在关闭喇叭口供气管路时也使位于压缩空气输入管路和圆形喷射供气管路之间的气道连续地变窄。塞子在那里通过能旋转的滚花钮在轴向方向上移动。在此所述的解决办法的缺点在于：根据用于开启或关闭压缩空气分配器里管路的塞子的轴向调整运动学，必须使滚花钮转动超过一圈。也可以通过将塞子设计成具有密封栓塞和片状圆盘，仅仅不准确地预先规定或者说计算出压缩空气分配器里的压缩空气分布。此外多部件式的结构在此从制造技术上来说是不利的。除此之外在调整时，位于滚花钮和喷枪本体之间的间距发生变化，这常常被认为是不利的。 

由DE 10 2009 032 399 A1公开了一种涂料喷枪和一种压缩空气分配器，该涂料喷枪/压缩空气分配器克服了上述缺点，并且可以操作简单地调节压力以及可以简单地计算涂料喷枪中的压缩空气分配。 

由这里已知的涂料喷枪的特征在于，调整元件设计为在旋转轴线的轴向方向上不能活动地保持在压缩空气分配腔中的、并且能围绕旋转轴线旋转的旋转分配器，用于开启或关闭圆形喷射管路和扩射管路的开口。通过旋转分配器的仅仅径向的调整运动学可以使由完全关闭到完全开启的扩射开口具有一个明显较小的调节角。在根据EP 0 706 832 B1的解决方法中，调节角相反地是大约410°，这里的滚花钮必须因此从开启的到关闭的供气喇叭口转过至少一整圈。此外，这阻止了对供气喇叭口的实际开口进行简单的位置显示。此外可以彼此相对简单地模拟、计算或根据经验确定旋转分配器的设计以及进而是对不同开口在压缩空气分配腔中适合的关系的调整。另一个优点在于，用于旋转分配器的手柄总是与喷枪本体保持相等的距离。 

利用这种涂料喷枪通常获得出色的喷涂效果。然而在实际中所证明的是，对于所谓的HVIP-喷枪来说射束大小不能总是足够精细或不能总是精确地再生产。 

实用新型内容

因此本实用新型的目的在于，提供一种涂料喷枪和一种压缩空气分配器，它们克服了上述缺点并且也对于HVLP-喷枪而言随时调整期望的射束大小并且能获得毋庸置疑的喷涂效果。 

该目的通过一种具有压缩空气分配腔的涂料喷枪来实现，该涂料喷枪的特征在于，扩射开启区域至少局部地设计为长孔形的狭槽。该目的还通过一种用于涂料喷枪的压缩空气分配器组件来实现，该压缩空气分配器组件的特征在于，旋转分配器的扩射开启区域至少局部地设计为长孔形的狭槽。本实用新型的有利的实施方式和优选的改进方案可以由从属权利要求得出。