[发明专利]控制齿轮系统润滑的装置和方法

权利要求书

1.一种用于向风力涡轮机的齿轮提供润滑的齿轮润滑装置，包括：

-润滑泵，用于使润滑流体在所述风力涡轮机的齿轮中循环，

-功率源，联接到所述润滑泵用于驱动所述润滑泵，以及

-控制器，联接到所述润滑泵和所述功率源中的至少一个，用于控制所述润滑泵的输出功率，

其特征在于：

-所述齿轮润滑装置包括压力传感器，所述压力传感器相对于由所述润滑泵泵送的润滑流体设置在所述润滑泵的下游，

-所述压力传感器被构造成测量所述润滑流体的压力并产生代表所述压力的压力指示信号，并且

-所述控制器被布置成至少部分地基于所述压力指示信号而改变所述润滑泵的输出功率。

2.根据权利要求1所述的齿轮润滑装置，其特征在于，所述控制器被布置成改变所述润滑泵的输出功率以朝向目标压力驱动所测量的所述润滑流体的压力。

3.根据权利要求2所述的齿轮润滑装置，其特征在于，所述控制器包括比例和积分调节器，且所述压力指示信号和所述压力指示信号的目标值之间的差值表示所述比例和积分调节器的输入量。

4.根据权利要求1至3中的任一项所述的齿轮润滑装置，其特征在于，所述控制器被布置成通过作为对所测量的所述润滑流体的压力低于第一预定值的响应而增加所述润滑泵的输出功率，以及通过作为对所测量的所述润滑流体的压力高于第二预定值的响应而减少所述润滑泵的输出功率，对所测量的所述润滑流体的压力的变化进行补偿。

5.根据权利要求1至4中的任一项所述的齿轮润滑装置，其特征在于，所述控制器被布置成从至少三个离散值的组中选择所述润滑泵的输出功率。

6.根据权利要求1至4中的任一项所述的齿轮润滑装置，其特征在于，所述控制器被布置成连续地改变所述润滑泵的输出功率。

7.根据任一项前述权利要求所述的齿轮润滑装置，其特征在于：

-所述齿轮润滑装置包括温度传感器，所述温度传感器被构造成测量所述润滑流体的温度并产生代表所述温度的温度指示信号，并且

-所述控制器被布置成至少部分地基于所述温度指示信号改变所述润滑泵的输出功率。

8.根据任一项前述权利要求所述的齿轮润滑装置，其特征在于：

-所述齿轮润滑装置包括信号输出装置，所述信号输出装置用于将信息传输到远程监控位置；并且

-所述控制器被构造成向所述信号输出装置发送代表为所述润滑泵所选择的输出功率的信息。

9.根据任一项前述权利要求所述的齿轮润滑装置，其特征在于：

-所述功率源是电动机，并且

-所述控制器包括变频器，所述变频器联接为将驱动电信号传递到所述电动机。

10.一种风力涡轮机的齿轮单元，包括：

-第一轴(102)和第二轴(103)，用于连接到外部机械系统；

-至少一个齿轮级(104)，位于所述第一轴和第二轴(102，103)之间；

-轴承(105)，支撑所述第一轴和第二轴(102，103)；和

-根据权利要求1所述的齿轮润滑装置，用于为所述齿轮级(104)和所述轴承(105)提供润滑。

11.一种用于为风力涡轮机的齿轮提供润滑的方法，包括：

-利用所选择的泵送功率将润滑流体循环至所述齿轮；

-测量产生所述泵送功率的润滑泵的下游的所述润滑流体的压力，及

-至少部分地基于压力指示信号改变所选择的泵送功率。

12.根据权利要求11所述的方法，包括：

-通过改变所选择的泵送功率，向着目标压力驱动所测量的所述润滑流体的压力。

13.根据权利要求11或12中的任一项所述的方法，包括：

-测量所述润滑流体的温度，且产生代表所述温度的温度指示信号，和

-至少部分地基于所述温度指示信号改变所选择的泵送功率。

14.根据权利要求13所述的方法，包括：

-作为对表示所述润滑流体比预定阈值冷的温度指示信号的响应，为所述润滑流体选择比第一目标压力低的第二目标压力，所述第一目标压力是为温度比所述预定阈值高的所述润滑流体所选择的。

15.根据权利要求11至14中的任一项所述的方法，包括：

-向远程监控位置发送代表所选择的泵送功率的信息。