[发明专利]具有无线的测量值传输装置的便携式工具

说明书

技术领域

本发明涉及一种便携式工具、特别是一种便携式螺纹旋紧工具(Schraubwerkzeug)。这种便携式工具很久以来由现有技术已知，例如以扳手、电动螺丝刀或手钻的形式。

背景技术

在现有技术中同样已知这种工具，所述工具具有例如将所测量的转矩数据从工具的旋转区域传输到工具的固定区域的、无线的测量信号传输装置。EP 2246 680 A2描述了一种具有非接触式转矩测量装置的电动工具和一种用于测量电动工具中的转矩的方法。在此，设置第一线圈和布置在驱动轴或电机轴上的第二线圈，所述第二线圈与转矩传感器耦联。

因此，所述装置允许非接触式信号传输结构，其被应用在用于固定工具的测量值传感器中。然而，这种类型的信号传输结构的缺点在于，其需要相对大的结构空间，因而更不适用于便携器具。此外，这种传输装置还需要非常稳固的轴承装置，以便即使在载荷条件下仍能在两个所述线圈之间保持非常小的间隙，或者是说即使在运转中仍能避免两个线圈之间进行接触。

发明内容

因此本发明的目的在于，提供一种便携式工具，所述便携式工具允许测量值、例如转矩数据的传输。

所述目的通过独立权利要求的主题来实现。有利的实施方案和改进方案是从属权利要求的主题。

根据本发明的便携式工具、特别是螺纹旋紧工具具有电动驱动装置和可围绕预先给定的轴线旋转的从动体，该从动体尤其用于执行工作过程。此外，所述工具还具有检测装置和传输装置，该检测装置检测至少一个物理参数(或者说测量值)，其表示利用从动体进行的工作过程的特征；该传输装置将物理参数或表示该参数特征的信号以非接触的或者说无线的方式从工具的旋转区域传输到工具的固定区域上。在此，所述传输装置具有转子线圈与定子线圈，其中转子线圈可相对于定子线圈旋转。

根据本发明，所述定子线圈在定子线圈与转子线圈之间的区域内以无支架的方式构成。

因此提出了，为定子线圈或者说通常径向地关于旋转轴线布置在外部的线圈设置所谓的非定子线圈(statorlos Spule)。该非定子线圈也可被称作空心线圈，其在此用于非接触式信号传输。

例如在所述从动体上可布置头部件、例如螺钉头。线圈的无支架的设计方案可理解为：特别是不设置从径向内侧开始承载线圈的支架。通过省略这种支架能够扩大用来进行非接触式信号传输的两个线圈之间的距离。能以这种方式改进特别是用于应用在用于移动式螺纹旋紧技术的蓄电池或电网部分运行的(akku-oder netzteilbetrieben)工具的过程可靠性。更准确地说，还可通过省略用于定子线圈的所述的线圈支架排除了在两个线圈之间的接触，并且可通过扩大气隙还可以省略成本高的或者说复杂的(aufwendig)轴承装置。在此，工具的固定区域特别是理解成这种区域，即不会相对于例如用户握住工具的手进行运动的区域、如特别是壳体区域；或者相对于壳体部件固定布置的部件、例如定子线圈等。在此优选地，从动体与检测物理参数或测量值的测量轴一体构成。测量值直接指所检测的值，然而还可以实现传输由测量值得出的信号，所述信号特别是还表示所述测量值的特征。

此外，还能够在信号功率相同时减少能量需要，因为用来进行非接触式信号传输的两个线圈由于定子线圈被设计成空心线圈能够彼此更接近地布置。因此，通过使用所谓的空心线圈实现了所述两个用来进行非接触式信号传输的线圈之间的间隙扩大。因此特别是可以省略定子线圈支架。

所述两个线圈通常是指特别是传输感应信号的旋转的信号传输装置和固定的信号传输装置。

有利地，转子线圈与定子线圈之间的径向气隙＞0.2mm、优选＞0.4mm、优选＞0.5mm并且特别优选＞0.6mm。因此有利地，气隙例如可增至0.7mm，由此提高了过程可靠性，因为两个线圈间的接触不可能实现。

在另一种有利的设计方案中，定子线圈布置在支架上，其中，所述支架至少部分地径向地布置在所述定子线圈的外部。特别是，定子线圈例如可以布置在径向外部的支架、例如壳体或支架部件中或者说浇铸或烧结(verbacken)在其中。

因而有利地，定子线圈被浇铸到支架材料中。因比通过从径向外部开始保持定子线圈的保持装置来确保支架线圈的保持。

在另一种有利的实施方式中，所述支架材料为浇铸树脂。优选地，利用在环氧树脂的基础上构成的Wepox浇铸树脂(VT3000)来浇铸定子线圈。通过使用这种树脂能够实现仅形成小的热释放和小的收缩压力。