[发明专利]机动车盘式制动器的内通风式制动盘和制动盘制造方法

权利要求书

1.一种用于机动车盘式制动器的内通风式制动盘（10），包括：

-具有外摩擦面（14）的第一摩擦环（12）以及与该第一摩擦环（12）并行设置的、具有内摩擦面（18）的第二摩擦环（16），以及

-在这两个摩擦环（12，16）之间延伸的多个冷却通道（22），

其中前和/或后摩擦环（12，16）具有从所述摩擦面（14，18）一直延伸至冷却通道（22）的多个通孔（26），其特征在于，所述第一摩擦环（12）在其外径上具有朝向所述第二摩擦环（16）定向的挡棱（28）。

2.根据权利要求1所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，在所述外摩擦面（14）和/或所述内摩擦面（18）上加工出多个凹槽（24），所述多个通孔（26）从所述凹槽（24）的槽底部延伸出。

3.根据权利要求2所述的的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述凹槽（24）的槽底部构造为以钝角收缩。

4.根据权利要求2或3所述的的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述凹槽（24）在所述外摩擦面（14）和/或所述内摩擦面（18）处设有倒角。

5.根据权利要求2-4中任一项所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述通孔（26）在槽底部中设计成有倒角的。

6.根据权利要求2-5中任一项所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述凹槽（24）在其沿径向方向（r）观察的内凹槽端部处和/或外凹槽端部处构造成封闭的。

7.根据权利要求2-5中任一项所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述凹槽（24）在其沿径向方向（r）观察的内凹槽端部处和/或外凹槽端部处构造成开放的。

8.根据权利要求2-7中任一项所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，沿周向观察所述凹槽（24）规则分布。

9.根据权利要求2-8中任一项所述的内通风式制动盘（10），其特征在于，所述凹槽（24）沿径向方向（r）定向。

10.用于制造根据权利要求1-9中任一项所述的、用于机动车盘式制动器的制动盘的方法，包括以下方法步骤：

-制造已考虑了挡棱（28）的、用于制动盘（10）的铸模；

-制造用于构成所述制动盘（10）中的冷却通道（22）的型芯；

-制造用于构成所述制动盘（10）中的盲孔的型芯，其中该型芯构造成，使得所述盲孔从冷却通道（22）出发朝向外摩擦面（14）和/或内摩擦面（18）的方向延伸；

-将型芯放入铸模中；

-铸造制动盘（10）；

-对铸成的制动盘（10）进行冷却；

-将型芯从铸成的制动盘（10）中取出；

-对制动盘（10）的表面进行切削加工；

-在盲孔上方在外摩擦面（14）和/或内摩擦面（18）中铣削出凹槽（24），其中铣削得这样深，使得盲孔被穿透从而形成从槽底部通到冷却通道（22）中的通孔（26）。

11.根据权利要求10的用于制造制动盘的方法，其特征在于，借助多级的铣头（30）铣削出凹槽（24）。

12.根据权利要求11的用于制造制动盘的方法，其特征在于，所述铣头（30）超过通孔（26）附加地进给。