[发明专利]用于处理纺织品的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于处理纺织品(Textilgut)的方法和装置，在其中将处理剂(Behandlungsmittel)涂覆到纺织品上并且将纺织品在至少一个加热筒(Heizzylinder)上干燥。

此外，本发明涉及一种用于处理纺织品的装置，其带有处理剂涂覆部段和干燥部段，其中干燥部段具有至少一个加热筒，纺织品在干燥时贴靠在其周缘处。

背景技术

接下来以纺织品为例说明本发明，其以经纱(Kette)的形式存在、即作为纱线样品(Fadenvorlage)且设有须被干燥的浆料(Schlichte)。但是其也可使用在其它的情况设计(Fallgestaltung)中，例如在着色到纺织品上或洗涤纺织品之后。

纺织的纱线多数具有相对粗糙的表面。该粗糙度使进一步的加工、例如编织变得困难。因此在进一步加工之前将纺织品设有浆料，其作为主要成分可包含例如淀粉。浆料确保表面的一定的平整并且因此避免在加工时彼此摩擦的纱线的表面之间的摩擦。

为了涂覆浆料，纺织品通常以浆料溶解在其中的液体来加载。纺织品例如可被引导通过填充以浆料液体的池。独立于浆料液体的涂覆的类型，纺织品在涂覆浆料液体之后必须被干燥，使得浆料那么仅仅留在纱线的表面处。

干燥的一可能性在于在加热筒的周缘的一部分上引导纺织品，加热筒例如以对应于纺织品的速度的圆周速度运动。加热筒具有提高的表面温度，使得它可向纺织品供给热量。热量导致浆料液体的挥发性成分的蒸发，从而在一定的干燥时间之后纺织品是干燥的并且浆料仅仅留在纱线的表面处。

虽然该方法证明是可行的。但是它相对耗能高，这导致高成本。

发明内容

本发明的目的在于使成本有利的处理成为可能。

在开头所提及的类型的方法中该目的由此来实现，即放置在加热筒上的纺织品被加载以气流，其中纺织品在加热筒之前经由转向装置来引导，其至少满足以下条件中的至少一个：它无接触地工作，它具有防粘表面(Antihaftoberflaeche)，它被调温。

气流至少在加热筒的圆周面的一部分上施加一定的挤压力到纺织品上，从而改善在纺织品与加热筒的周缘之间的接触。因此也改善从加热筒到纺织品上的热传递并且因此改善能量收益。气流同时可运走处理剂、例如浆料液体的挥发性的成分，使得该成分的蒸汽压力在纺织品的周缘中降低。这又使挥发性成分的进一步的蒸发变得容易。纺织品在加热筒之前经由转向装置来引导。因此能够确定纺织品在加热筒上的涂覆区(Auflagezone)的开始。转向装置的特性阻止处理剂已沉积在转向装置上。而且留在纺织品上并且然后可在加热筒处来干燥。

优选地，气流被加热。因此也将热量供给到纺织品的不贴靠在加热筒处的一侧上。这具有另外的优点，即避免从加热筒到周围环境中的热辐射，这又导致通过纺织品更好地充分利用由加热筒发出的热量。这也降低能量消耗并且因此降低成本。

优选地，气流在入口区域中相切地指向加热筒。如果气流在周向上仅在一个或者少数位置处指向加热筒的周缘，那么例如产生这样的流动。在那里纺织品通过气流被相对强地按压到加热滚筒处。但是气流从那里出发也可到达在加热筒的周缘处的其它区域，在该处其那么则大致切线地流动。尤其在入口区域中这是有利的，因为气流那么可以说可使粘附在进入的纺织品处的空气层剥落。由此能够以所希望的方式调节用于干燥纺织品的空气，其主要通过气流来输送。

优选地，气流的空气至少部分地在循环中来引导。尤其对于加热的气流这以能量的观点是有利的。虽然不能将全部空气回收用于重新加载纺织品。已加载一次纺织品的空气多数也经历一定的冷却。尽管如此，在循环中所引导的空气还具有一定的热含量，其不必被重新供给，而可被重新使用。

优选地，气流在加热筒的圆周面的区域中被供给并且平行于加热筒的轴线被输出。因此气流将纺织品压到加热筒的圆周面上，该效果不通过输出的空气来抵消。

优选地，在罩壳中引导气流，罩壳至少在其周缘的一部分上围绕加热筒。罩壳具有另外的优点，即在此可实现一定的热屏蔽，使得更少的热能被发出到周围环境中。这一方面导致显著的能量节约。另一方面周围环境也不被如此强烈地加热，这积极地作用于在装置的周围环境中的工作条件。

优选地，在加热筒之前辐射纺织品。取决于使用什么作为处理剂，利用辐射可产生确定的效果。如果仅希望去除处理剂的挥发性的或水状的成分，那么例如已可利用辐射输送热量。如果使用其它的处理剂，那么例如可采用化学转化过程(以合适的辐射为前提)，其那么在加热筒上干燥时被继续进行。