[发明专利]燃料喷射系统的部件及燃料喷射系统

权利要求书

1.燃料喷射系统(1)的部件(2，3)，尤其是燃料分配器(2)或者燃料喷射阀(3)，具有基体(6，15)，在所述基体上设置至少一个电导线(17)，其特征在于，

所述电导线(17)通过等离子体涂层涂镀到所述基体(6，15)上。

2.根据权利要求1所述的部件，其特征在于，

所述基体(6，15)至少部分地用塑料件(16)构成，设置导电接触元件(19)，所述导电接触元件(19)至少部分地插入到所述塑料件(16)中，并且所述接触元件(19)与所述电导线(17)电连接。

3.根据权利要求2所述的部件，其特征在于，

所述导电接触元件(19)具有一个连接部段(24)，所述电导线(17)为了构成所述电连接通过等离子体涂层涂镀到所述导电接触元件(19)的连接部段(24)上。

4.根据权利要求3所述的部件，其特征在于，

所述接触元件(19)的连接部段(24)具有至少一个夹紧元件(27，28)，该夹紧元件与所述塑料件(16)形状锁合和/或材料锁合地连接。

5.根据权利要求4所述的部件，其特征在于，

所述夹紧元件(27，28)通过切削梳引入到所述塑料件(16)中或者所述夹紧元件(27，28)压入所述塑料件(16)中。

6.根据权利要求2所述的部件，其特征在于，

所述导电接触元件(19)具有弹簧夹(25)，所述弹簧夹(25)对所述电导线(17)预加应力，以构成电连接。

7.根据权利要求1至6中的任意一项所述的部件，其特征在于，

所述电导线(17)至少部分地涂敷有电绝缘屏蔽层(30)。

8.根据权利要求1至7中的任意一项所述的部件，其特征在于，

所述基体(6，15)至少部分地用至少一种电绝缘材料构成，所述电导线(17)直接通过等离子体涂层涂镀到所述电绝缘材料上。

9.燃料喷射系统(1)，尤其用于机动车，具有一个燃料分配器(2)和安装在所述燃料分配器(2)上的多个燃料喷射阀(3，4，5，11)，其中，所述燃料分配器(2)具有一个基体(6)和对于每个燃料喷射阀(3，4，5，11)具有至少一个配属的电导线(17A至17H)，并且所述电导线(17A至17H)设置在所述基体(6)上，其特征在于，

所述电导线(16A至16H)通过等离子体涂层涂镀到所述燃料分配器(2)的基体(6)上。

10.根据权利要求9所述的燃料喷射系统，其特征在于，

设置中央插头(10)，所述中央插头(10)的插头基体(10)浇注到所述燃料分配器(2)的基体(15)上或者集成到该基体中，并且所述电导线(17A至17H)与所述中央插头(10)的接触元件(35A至35H)电连接。

11.根据权利要求9或10所述的燃料喷射系统，其特征在于，

所述电导线中的一个(17E)用作所述燃料喷射阀(3，4，5，11)共有的地线(17E)，并且所述共有的地线(17E)通过等离子体涂层梳状地构造在所述基体(6)上。