[发明专利]操作链形缝迹缝纫机的方法及链形缝迹缝纫机

说明书

技术领域

本发明涉及一种操作链形缝迹缝纫机的方法，尤其是操作双线链形缝迹缝纫机（double chain stitch sewing machine），优选地操作多针双线链形缝迹缝纫机的方法，该缝纫机包括一对缝纫构件，该缝纫构件包括刺穿缝纫材料的针和布置在缝纫材料搁放台下方的夹持器，该夹持器能够沿运动路径运动，其中上线利用针而被引导穿过搁放在缝纫材料搁放台上的缝纫材料，而上线联接到下线。本发明还涉及一种链形缝迹缝纫机，尤其是双线链形缝迹缝纫机，优选地多针双线链形缝迹缝纫机，该缝纫机包括一对缝纫构件，该缝纫构件包括刺穿缝纫材料的针和布置在缝纫材料搁放台下方的夹持器，该夹持器能够沿运动路径运动，其中针引导上线穿过搁放在缝纫材料搁放台上的缝纫材料，并且上线联接到下线。

背景技术

这样的方法和缝纫机从现有技术是已知的。

例如，DE 43 15 802 C2描述了一种包括一对缝纫构件的多针链形缝迹缝纫机，该缝纫构件包括刺穿缝纫材料的针和布置在缝纫材料搁放台下方的夹持器，该夹持器可沿一圆弧段形状的运动路径运动。上线利用针而被引导穿过搁放在缝纫材料搁放台上的缝纫材料并在缝纫材料搁放台下方连接到下线，即联接到下线，使得在缝纫材料中形成双线链形缝迹。

在从上述文献而先前已知的多针双线链形缝迹缝纫机中，夹持器能够基本上在缝纫过程期间沿一圆弧段形状的运动路径在两个位置之间往复运动，使得夹持器执行振荡运动。如果需要的话，则夹持器于是能够借助于曲柄组件来驱动，使得与通常的缝纫过程期间的振荡运动相比，夹持器此刻执行沿上述圆弧段形状的运动路径的额外的运动。通过这种方式，上线进入夹持器弯头的区域中，用于切割上线的切割刀片设置位于在该区域中。

从US 5 154 130已知这种多针缝纫机的另一个实施例，其中上线在给定时间上被切割。在这一先前已知的多针缝纫机中，还示出通常设置的分线器，该分线器与针和夹持器相配合并具有半圆形凹部，切割刃布置在该凹部中，使得该切割刃一旦被设置，上线就能够特别地借助于该分线器的切割刃被切割。

这一文献在图5a）至5m）中非常清楚地示出了链形缝迹的形成的通常顺序，其中图5a）至5i）示出了通常的缝纫过程，且图5j）至5m）示出了上线的切割。

先前给出的现有技术基本上示出了关于上线如何能够在期望的时间上被切割的可能性。例如，这一时间能够通过多针缝纫机的电子控制器而事先设定，并且尤其是当在大尺寸缝纫材料中改变缝纫区域时，这可能是必要的。如果在大尺寸缝纫材料中执行不同的缝纫材料式样，则上述同样适用。上线的切割防止在缝纫过程结束时缝纫材料的任何精修过程，而在精修过程中，不在相邻的缝纫式样之间穿过缝纫材料的上线被手动地或通过机器修剪。在这方面，已经证明上线的随后修剪导致主要费用的缺点。而且，这种手动和/或机械的精修过程是耗时且耗力的并且不会必然地导致在缝纫材料的可见表面上缝纫材料式样的必要的一致性。

在一般的链形缝迹缝纫机中，下线和上线因此联接到彼此。在大面积缝纫材料中，例如，床垫部件，通常使这些缝纫材料式样设有多个通常相同的缝纫材料式样，所述缝纫材料式样被缝合到相互分开的缝纫材料层中。已知在缝纫材料式样的结尾处切割上线，以便随后避免除去未缝纫的上线线段或上线残余部分。这用于促进工作并自然地增加视觉印象质量。在下线区域中，为了满足前面的要求，除去未缝纫的下线线段不是绝对必要的。在一方面，这是因为尤其是这些床垫元件连接到彼此而将芯纳入床套中，其中带有下线的表面被布置在床垫的内侧区域中，使得下线或保留在这里的下线线段不具有扰乱作用。

尽管如此，自然地存在对减小下线材料的消耗以便能够提供有竞争力的产品的需求。在现有技术中，还已知，在完成缝纫材料式样之后修剪这些下线。然而，这里出现的问题是，下一个缝纫材料式样的缝纫是困难的，因为下线和上线必须被放到一起才能形成新的线链。此外，存在由于夹持器振荡运动而导致下线将从这些夹持器中滑脱出来的风险。

发明内容

这是本发明开始处。本发明的目的是进一步开发一种用于操作链形缝迹缝纫机的方法，使得为了在缝纫材料的下侧上形成干净的缝纫材料式样图像，所需下线的线量被减少，而且在随后的缝纫材料式样的区域中缝纫的开始被简化。本发明另外的目的是构造一种链形缝迹缝纫机，使得根据本发明的方法能够以有利的方式执行，以经济的方式避免前面阐述的缺点。