[发明专利]风力涡轮机叶片

权利要求书

1.一种在至少35米长的部分变桨距风力涡轮机叶片（18，20）中安装桨距系统的方法，所述叶片（18，20）具有大致中空的叶片主体，该叶片主体具有内叶片段（24，26）和外叶片段（28，30），在所述内叶片段（24，26）和外叶片段（28，30）之间设有桨距系统，该桨距系统用于相对于所述内叶片段（24，26）俯仰所述外叶片段（28，30），其特征在于，所述方法包括通过紧固动作将所述内叶片段（24，26）紧固至所述桨距系统，所述紧固动作仅从所述中空的叶片主体内部进行。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

其中，所述桨距系统包括第一俯仰环（120）和第二俯仰环（122），所述第二俯仰环（122）可相对于所述第一俯仰环（120）俯仰；

其中，所述叶片包括具有根末端（18a，20a）和第一俯仰末端（102）的内叶片段（24，26）；所述第一俯仰末端（102）通过第一组多个紧固件（110，126）设置用于联接至第一俯仰环（120）；所述第一组多个紧固件（110，126）具有用于固定所述第一组多个紧固件（110，126）的第一装置（126），设置所述第一装置（126），使得所述第一装置（126）的固定将第一俯仰末端（102）紧固至第一俯仰环（120）；以及，

其中，叶片进一步包括具有第二俯仰末端（114）和尖端（18b，20b）的外叶片段（28，30）；第二俯仰末端（114）通过第二组多个紧固件（116，128）设置用于联接至所述桨距系统的第二俯仰环（122）；所述第二组多个紧固件（116，128）具有用于固定所述第二组多个紧固件（116，128）的第二装置（128），设置所述第二装置（128），使得所述第二装置（128）的固定将第二俯仰末端（114）紧固至第一俯仰环（122）；其中，第二装置（128）仅从所述风力涡轮机叶片（18，20）的内部接入；

其中，通过相对于所述第一俯仰环（120）转动所述第二俯仰环（122），所述外叶片段（28，30）可相对于内叶片段（24，26）俯仰；

其中，所述方法包括，通过仅从所述风力涡轮机叶片（18，20）的内部固定所述第二装置（126），将所述第二俯仰末端（114）紧固至所述第二俯仰环（122）；

其中，所述方法包括，通过仅从所述风力涡轮机叶片（18，20）的内部固定所述第一装置（116），将所述第一俯仰末端（102）紧固至所述第一俯仰环（120）。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述第一俯仰末端（102）包括所述内叶片段（24，26）的内部上的第一轴承表面（106），其中，所述方法包括将所述第一轴承表面（106）紧靠所述第一俯仰环（120），并且通过固定所述第一装置（126）紧固所述第一轴承表面（106）。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述第一组多个紧固件（110，126）包括第一螺栓（110）和第一螺母（126），其中，所述第一装置是所述第一螺母（126）；其中，所述第一螺栓（110）延伸穿过所述第一俯仰环（120），并且进入所述第一俯仰末端（102）；以及其中，所述第一装置（126）和所述第一轴承表面（106）设于所述第一俯仰环（102）相对的两侧，用于靠着所述第一轴承表面（106）夹紧所述第一俯仰环（120）。

5.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述第一组多个紧固件（110，126）包括第一螺栓（110）和第一螺母（126），其中，所述第一装置是第一螺母（126）；其中，所述第二组多个紧固件（116，128）包括第二螺栓（116）和第二螺母（128），以及其中，所述第二装置是第二螺母（128），其中，所述第一装置（126）和第二装置（128）的固定包括分别紧固第一螺母和第二螺母。