[发明专利]用于轨道车辆的传动器系统

权利要求书

1.用于轨道车辆的传动器系统，所述传动器系统在壳体（4）中具有至少一个正齿轮级，其中，所述正齿轮级的正齿轮（1）中的一个为通过啮合部（9）输送油而至少部段式地配属给油槽（5），所述油槽（5）通过开口（18）与布置在所述壳体（4）中的油底壳（19）连接，其中，在所述油槽（5）上设置有至少一个吸出开口（10），用以吸出处于循环中的油，其特征在于，所述油槽（5）具有至少一个引油装置，所述引油装置至少部段式地配属给至少一个吸出开口（10），从而通过所述吸出开口（10）流入所述油槽（5）中的油能够引出到所述壳体（4）的通往所述油底壳（19）的内部空间中。

2.根据权利要求1所述的传动器系统，其特征在于，所述油槽（5）在横截面上大致呈U形地构造有底部（6）和对置的侧壁（7、8），其中，所述引油装置在所述油槽（5）的所述侧壁（7、8）中的至少一个侧壁的朝向所述正齿轮（1）的内侧上配属给至少一个吸出开口（10）。

3.根据权利要求2所述的传动器系统，其特征在于，所述引油装置构造为轴向从所述油槽（5）的所配属的侧壁（7、8）的内侧突出的肋状型廓（11），其中，所述肋状型廓（11）的轴向高度以如下方式设定，即：使所述正齿轮（1）能以尽可能小的间距但无碰触地在周向上沿着所述肋状型廓（11）运动，用以刮去油。

4.根据权利要求3所述的传动器系统，其特征在于，所述肋状型廓（11）包括至少一个收集部段（12），用以收集从所配属的吸出开口（10）流出的油，其中，所述收集部段（12）以预先确定的半径围绕所述吸出开口（10）在所述油槽（5）的底侧分布。

5.根据权利要求3或4所述的传动器系统，其特征在于，在所述收集部段（12）的至少一个端部上接有刮擦部段（13、13A），用于刮去与所述正齿轮（1）一同引导的油，所述刮擦部段（13、13A）在所述油槽（5）的所配属的侧壁（7、8）上从径向外部区域以预先确定的角度朝向径向内部区域分布。

6.根据上述权利要求之一所述的传动器系统，其特征在于，所述引油装置构造为轴向从所述油槽（5）的所配属的侧壁（7、8）的内侧突出的平面型廓（14），其中，所述平面型廓（14）的轴向高度以如下方式设定，即：使所述正齿轮（1）能以尽可能小的间距但无碰触地在周向上沿着所述平面型廓（14）运动。

7.根据权利要求6所述的传动器系统，其特征在于，所述平面型廓（14）在所配属的吸出开口（10）的区域中包括至少一个吸取部段（15），其中，所述吸取部段（15）在背离所述油槽（5）的底部（6）的侧上部段式地以预先确定的半径围绕所述吸出开口（10）分布。

8.根据权利要求7所述的传动器系统，其特征在于，在周向上在所述吸取部段（15）的至少一侧上接有引导部段（16、16A），所述引导部段（16、16A）的实施为刮擦边（17、17A）的边缘在所述油槽（5）的所配属的侧壁（7、8）上基本上从径向外部区域朝向径向内部区域以预先确定的角度分布，从而通过所述吸取部段（15）吸出的油能沿着所述刮擦边（17、17A）从所述油槽（5）中引出。

9.根据权利要求3至8之一所述的传动器系统，其特征在于，所述平面型廓（14）和/或所述肋状型廓（11）分别配属给多个吸出开口（10）。

10.根据权利要求3至9之一所述的传动器系统，其特征在于，所述平面型廓（14）和/或所述肋状型廓（11）一体式地实施。

11.根据权利要求3至10之一所述的传动器系统，其特征在于，所述平面型廓（14）和/或所述肋状型廓（11）成型到所述油槽（5）的每个侧壁（7、8）的内侧上或固定到所述油槽（5）的每个侧壁（7、8）的内侧上。