[发明专利]用于在基底上产生激光标记的激光系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的用于在基底上产生激光标记的激光系统以及如权利要求14前序部分所述的用于在基底上产生激光标记的激光系统用的转向单元。

背景技术

用于在基底上产生激光标记的已知激光系统包括具有射束源的激光仪器，该射束源沿光轴发射激光射束。该激光射束在内部装修中尤其是用于标记隔墙的位置。为了借助已知的激光系统标记隔墙的位置，激光仪器相对一个现有的参考面（例如一面墙壁）被定向校准。在这种情况下激光射束能够平行于、垂直于所述参考面或者与所述参考面成夹角设置。操作者将激光标记作为用于第一隔墙的标记转换在基底上。为了标记第二面平行的隔墙，操作者转移激光仪器并且相对参考面重新定向校准该激光仪器。

其不足之处在于，操作者为了每个实现平行的标记必须重复激光仪器相对参考面的定向校准。对于操作者来说，这便产生了附加的花费支出并且是可能的误差来源。对于每个平行的标记，激光仪器必须精确地相对参考面定向校准。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种用于在基底上产生激光标记的激光系统，在该激光系统中，对操作者来说用于激光系统定向校准的花费得以降低。另外，还应降低多个标记的平行定向校准偏差的风险。

根据本发明，该目的对于开头所述及的激光系统通过独立权利要求1的特征得以实现。在从属权利要求中对有益的发展设计作了说明。

根据本发明，激光系统具有带转向光学器件的转向单元，该转向光学器件使激光射束沿第二光轴转向，其中，第一和第二光轴成90°的夹角设置并且转向单元可以相对激光仪器进行调节。通过转向单元相对激光仪器的可调节性，操作者能够以少量的调节费用在基底上的多个位置产生激光标记，该激光标记例如显示隔墙的位置。操作者最初使激光仪器平行于、垂直于参考面或者与参考面成夹角地定向并且在进一步的过程中使激光仪器的定向校准保持不变。然后操作者将转向单元定位于应该形成平行隔墙用的激光标记的位置上。

激光仪器的射束源发射出激光射束，该激光射束沿第一光轴的方向传播。发射的激光射束被构造成点状的或者线状的激光射束，该激光射束沿第一光轴传播。点状或者线状描述的是垂直于第一光轴的平面内的激光射束的射束形状。作为可选，对准转向光学器件的激光射束能够由被构造成旋转激光器的、在扫描模式中运行的激光仪器形成。在扫描模式中光学器件和激光射束在两个换向点之间周期性地往复转动。往复运动的激光射束射在转向单元的转向光学器件上的部分被转向光学器件转向90°并且在基底上产生激光标记。当旋转激光器处于扫描模式时，穿过往复运动的激光射束的中点延伸的主轴线被定义为第一光轴。在对旋转激光器定向校准时，往返运动的激光射束的主轴线被定向校准于参考面上。

在一种优选的实施方式中，射束源被设置在第一壳体内，转向光学器件被设置在第二壳体内。特别优选的是，射束源能够在第一水准装置上与第一壳体在地基上的定向无关地、以及转向光学器件能够在第二水准装置上与第二壳体在地基上的定向无关地依由重力所确定的竖直方向进行定向。通过将射束源和转向光学器件安置在不同的壳体内能够任意调节转向单元相对激光仪器的间距。借助射束源和转向光学器件用的两个相互无关的水准装置保障：激光仪器和转向单元与相应的基底无关地依据竖直方向被定向校准，以使激光射束在水平的射束平面内延伸。

射束源用的第一水准装置优选构造成二维的水准装置，使激光射束被定向于垂直于竖直方向的水平平面内。转向光学器件用的第二水准装置优选构造成一维的或者二维的水准装置。如果铅垂射束借助射束分裂光学器件从激光射束中被脱耦输出的话，那么二维的水准装置是有益的。二维的水准装置确保铅垂射束被平行于竖直方向定向。与二维的水准装置相比，一维的水准装置具有水准装置更加简单的机械构造以及经济的构造的优点。为了在基底上形成线状的激光标记，被转向的激光射束沿垂直于转向平面的和由此平行于竖直方向的方向往返运动。因此不需要沿这个方向的精确定向校准，一维的水准装置就足够了。

在一种优选的实施方式中，第二水准装置构造成被动式水准装置。被动式水准装置的优点在于，不需要电源，以及与运行中需要电源的转向单元相比，本转向单元因此被构造得更加紧凑。