[发明专利]用于静态喷射混合器的连接件

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据独立权利要求1的前序部分所述的用于静态喷射混合器（spray mixer，螺旋混合器）的连接件，所述静态喷射混合器用于混合并喷射至少两种可流动组分。本发明进一步涉及这种连接件与静态喷射混合器的组合件。

背景技术

例如在EP-A-0 749 776和EP-A-0 815 929中描述了用于混合至少两种可流动组分的的静态混合器。对于这些非常紧凑的混合器而言，尽管其混合器结构具有简单且节省材料的混合器设计，但仍提供了良好的混合结果，特别是对于高粘度材料如密封接合物、双组分泡沫材料或双组分粘结剂而言也能提供良好的混合结果。这种静态混合器通常具有一次性设计且通常用于这样的产品，所述产品会变硬，由此使得实际上不再能够将混合器清洗干净。

在使用这种静态混合器的一些应用场合中，所希望的是在静态混合器中对两种组分进行混合之后将所述组分喷射到基板上。为实现此目的，所述混合的组分在混合器的出口处通过介质如空气的作用产生雾化且可随后以喷射流或喷射雾的形式被施加到所需基板上。特别地，即使对于更高粘度的涂覆介质如聚氨酯、环氧树脂或类似物而言，这项技术同样能够对这些介质进行加工。

例如在US-B-6,951,310中披露了一种用于这些应用场合的设备。在该设备中，设置了管状混合器壳体，所述壳体接收用于静态混合器的混合元件且具有位于一端处的外螺纹，环形喷嘴本体被螺合到所述外螺纹上。喷嘴本体同样具有外螺纹。锥形雾化器元件被放置到混合元件的伸出混合器壳体之外的端部上，所述锥形雾化器元件具有位于其锥形表面上的沿纵向方向延伸的多条沟槽。盖在该雾化器元件上被推动且其内表面同样具有锥形设计，从而使其与雾化器元件的锥形表面接触。沟槽因此在雾化器元件与盖之间形成了流动通路。盖与雾化器元件一起通过固持螺母被固定到喷嘴本体上，所述固持螺母被螺合到喷嘴本体的外螺纹上。喷嘴本体具有用于压缩空气的连接装置。在操作过程中，压缩空气通过介于雾化器元件与盖之间的流动通路流出喷嘴本体并对从混合元件中排出的材料进行雾化。

即使该设备已被绝对证明是全功能化的，但其结构非常复杂且安装过程复杂和/或昂贵，这使得该设备特别地在一次性使用方面不太经济。

Sulzer Mixpac AG提出的国际专利申请PCT/EP2011/057378和PCT/EP2011/057379中披露了一种构造简单得多的静态喷射混合器。在该喷射混合器中，混合器壳体和雾化喷嘴分别被制成一件式部件，且沟槽形成了被设置在雾化器喷嘴的内表面中或在混合器壳体的外表面中的流动通路。

发明内容

本发明的目的是使得用于混合和喷射至少两种可流动组分的这种喷射混合器可应用于更广泛的领域，同时确保其操作尽可能简单。

为了实现该目的，本发明的主题具有如独立权利要求所述的特征。

本发明因此提出了一种用于静态喷射混合器的连接件，所述静态喷射混合器用于混合和喷射至少两种可流动组分，所述静态喷射混合器具有管状混合器壳体，所述管状混合器壳体具有至少一个混合元件以及雾化套筒，其中所述混合器壳体沿纵向轴线的方向延伸至远端，所述远端具有用于所述组分的出口开口，且其中所述雾化套筒具有用于加压雾化介质的入口通路以及具有多条沟槽的内表面，所述多条沟槽可与混合器壳体一起形成独立的流动通路，所述连接件具有用于与所述混合器壳体的所述远端区域协同作用的入口区域和用于与所述雾化套筒协同作用的出口区域，且所述入口区域与所述出口区域包括不为零的偏转角度，且其中所述出口区域具有位于其远离入口区域的端部处的端部部段，所述端部部段的外部轮廓与所述混合器壳体的外部轮廓相同，从而使得所述出口区域的所述端部部段可与所述雾化套筒协同作用，且协同作用方式与所述混合器壳体的所述远端区域与所述雾化套筒协同作用的方式相同。

所述连接件使得即使在将要被喷射的表面更难于接近的应用情况下，仍然可能以简单的方式使用静态喷射混合器。因此，通过该连接件，例如可能在角落附近进行喷出或喷射。这为这种静态喷射混合器开辟了更广泛的应用领域。由于所述连接件的所述出口区域的所述端部部段的外部轮廓与所述混合器壳体的所述远端区域的外部轮廓具有相同的设计，因此所述出口区域的该端部部段可与所述混合器壳体一样轻易地与所述雾化套筒协同作用，即：所述连接件使得可能在连接件的出现所述混合组分的所述出口处实现同样良好的均质雾化和稳定的流体流。

根据实践经验，所述入口区域与所述出口区域之间的所述偏转角度优选处于45度至135度之间的范围内，优选处于60度至120度的范围内。