[发明专利]用于两个脊柱椎体间的融合的椎间植入物及相应定位器械

权利要求书

1.用于两个脊柱椎体间的融合的椎间植入物(1)，其包含：

-主体(2)，其具有两个相对表面(3、4)并包含孔(5)或腔(6)用于骨生长期间的填充目的；

-用于接收定位器械(12)的抓握末端(10)的衔接部分(7)，其中所述衔接部分(7)被塑造成通过所述主体(2)的开口(8)可接近的花键轴(9)；

其中所述花键轴(9)具有多个外周肋(20)，所述肋(20)如在齿轮中那样在角度上规则地被凹槽(21)间隔开。

2.根据权利要求1所述的植入物，其中所述主体(2)和所述花键轴(9)均由生物相容性的射线可透过的合成材料制造成单一件结构。

3.根据权利要求1所述的植入物，其中所述主体(2)由生物相容性的射线可透过的合成材料制成，而所述衔接部分花键轴(9)由生物相容性的金属或金属合金实现。

4.根据权利要求1所述的植入物，其中所述花键轴(9)嵌入所述植入物主体(2)中，其轴线基本垂直于所述相对表面(3、4)。

5.根据权利要求1所述的植入物，其中所述开口(8)可在180°-320°的角度范围内实现，以及开口的至少一个侧壁(16)代表定位器械(12)的抓握末端(10)可能的角度取向的侧向终止。

6.根据权利要求1所述的植入物，其中所述植入物主体(2)在一端具有插入凸头(15)，并且在相对于所述插入凸头(15)的相对末端处可接近所述花键轴(9)。

7.根据权利要求1所述的植入物，其中标记(18、19)嵌入靠近所述插入凸头末端(15)的所述植入物主体(2)中。

8.用于根据前面的权利要求任一项所述的植入物的定位器械(12)，其包含：

-具有一近端和一远端的手柄(30)；

-从手柄(30)的远端延伸的锁定转轴(35)；

-所述器械(12)的远端处的抓握头部(10)；

其特征在于：

所述锁定转轴(35)是套管状的，以及套管状的转轴(35)内承载有一杆(38)，并且该杆(38)固定到所述手柄(30)；

所述轴(35)相对于所述杆(38)自由地旋转；

所述抓握头部(10)在所述杆(38)的远端处形成，其具有一对夹子(45、46)，所述夹子(45、46)根据所述转轴(35)相对于杆(38)的角度的相对旋转来关闭和打开。

9.根据权利要求8所述的定位器械，其中所述套管状的锁定转轴(35)在其远端具有内部椭圆部分，在相对的角度旋转期间干扰所述杆。

10.根据权利要求8所述的定位器械，其中切口(50)设在所述杆(38)的远端处，其分隔两个夹子(45、46)并能够实现它们之间的相互弹性运动。

11.根据权利要求8所述的定位器械，其中套筒(31)整合在所述手柄(30)内，其远端(33)从所述手柄(30)突出；所述转轴(35)通过拇指轮(32)可旋转地安装在所述远端(33)上。

12.根据权利要求9所述的定位器械，其中所述切口(50)的延伸长于所述转轴内部椭圆部分的延伸。

13.根据权利要求9所述的定位器械，其中所述锁定动作通过所述锁定转轴(35)或杆(38)相对于所述手柄(30)的10°-130°之间的角度相对旋转运动进行。

14.根据权利要求10所述的定位器械，其中所述夹子(45、46)不对称，并呈现具有齿部分(48)的内部弯曲表面，其肋和凹槽的形状基本对应于所述花键轴(9)的肋(20)和凹槽(21)。

15.根据权利要求8所述的定位器械，其中所述杆(38)可相对于固定到所述手柄的锁定转轴(35)旋转。