[发明专利]电开关设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种电的、尤其是电机械的开关设备，具有旋转驱动装置。

背景技术

电机械的开关设备、例如功率开关或功率分离器经常具有与开关闸板（Schaltkulisse）连接的摇杆，该摇杆在接通和关断位置之间运动。摇杆经由开关插销的开关闸板通过处于弹簧预应力下的曲杆装置与功率开关的可动开关触点相连接，该曲杆装置断开这些触点并且将摇杆根据预定的触发条件在过电流时置于触发位置中。接通或关断运动在这些开关设备中通过摇杆围绕开关设备的开关轴的运动引起，其中，所述运动的半径很大并且在两个最大位置关断和接通之间的角度很小，使得待进行的、用于在这些位置之间切换的运动基本上是平移的。这样的开关在现有技术中是已知的并且被以多种方式在市场上提供。

市场需求涉及一些之前说明的开关设备，但是这些开关设备应借助旋转运动才能接通或者关断。这样的设备也已经由很多制造商在市场上投入使用。

为了限制变型的多样性，当可用同一基本设备实现两个操作方式时在制造商看来是有利的。而在顾客看来，将现有的开关设备从基本上平移的运动形式事后成本有利地改装到旋转的运动形式是值得期待的。在此，所需的安装空间不应增大。

由DE 43 22 215 A1公开了一种功率开关，该功率开关作为基本设备能够实现如前所述的、通过摇杆借助基本上平移运动的操作。在该设备上可套装一个旋转驱动装置，该旋转驱动装置具有旋转把手和壳体。在此，该旋转驱动装置的壳体被方形地构造并且具有可在摇杆上形锁合地套装到开关壳体上的壳体底部，从该壳体底部彼此平行地弯出两个具有同轴定向的轴承元件的轴承曲柄臂并且可摆动地设置在开关壳体上的相应构造的旋转轴承上。该旋转驱动装置制造昂贵并且被相应改装的开关设备比基本上待平移地开关的基本设备要求更大的安装空间。

DE 10 2006 001 404 B3同样公开了用于电开关的具有摇杆操作装置的旋转驱动装置。可转动地支承的、作为框架或弓形夹构造的作用连接装置操作摇杆。通过在通到装配板中的轴与作用连接装置之间的携动装置可在接通和关断位置中操作摇杆及由此操作开关设备的锁。这种旋转驱动装置在制造上也很昂贵。借助该系统改装的开关设备所需的安装空间同样比基本上平移地开关的基本设备需要更大的安装空间。

发明内容

本发明的任务是，给出一种可加装旋转驱动装置的、基本上平移地开关的开关设备，该开关设备可成本有利地制造并且不要求与基本上平移地操作的基本设备相比增大的安装空间。

根据本发明，该任务通过具有独立权利要求1特征的装置解决。该装置的有利实施形式由从属权利要求2至7得出。

本发明建议这样一个电开关设备，该开关设备可借助于可基本上平移地在两个终端位置之间运动的及设置在该开关设备正面上的操作元件操作，其中，具有旋转驱动装置的该电开关设备可从基本上平移的操作运动改装为旋转的操作运动，其中，该旋转驱动装置具有第一轴，该轴设置为基本上垂直于开关设备的操作面，并且具有一个与该第一轴作用连接的、用于操作元件的携动机构，设有用于旋转驱动装置的接收部，使得该旋转驱动装置可集成在该开关设备中。由此，该设备所需的安装空间保持相同，与其是否可平移或旋转地开关无关。作为相应的、可装入开关设备的接收部中的模块的旋转驱动装置可成本有利地由少量部件制成。

在一个优选的实施形式中，该旋转驱动装置具有用于操作元件的携动机构，该操作元件绕着旋转驱动装置的第一轴被可摆动地支承。该旋转驱动装置可由此特别紧凑地构造。当该基本设备在摇杆旁具有安装空间时，该旋转驱动装置可被从操作面装入到基本设备中。作为操作元件可考虑摇杆，该摇杆本身被绕着开关设备的开关轴线可摆动地设置。但是也可考虑，设置一个平的锁销作为操作元件，该锁销可纯平移地在接通和关断位置之间移动。在摇杆作为操作元件的情况下，该携动机构例如可设想为叉形件，该叉形件包括摇杆。如果该操作元件由一个平的锁销构成，则可在该操作元件上设置开关闸板，一个例如栓的连接元件配合到该操作元件中，该例如栓的连接元件设置在作为携动机构的杠杆上。

在一个特别有利的实施形式中，该旋转驱动装置附加地具有带有第二轴的侧向接口，该第二轴沿着基本上垂直于第一轴的方向设置。由此，在根据本发明的开关设备中，旋转的开关运动不仅可从开关的正面、也就是具有摇杆的操作面、而且可从一个基本上垂直于操作面的面引入。该优点主要是在开关设备装入用于支承的开关柜中时得出，在该情况下，开关设备被固定在通常设置在开关柜的后壁上的接收部上，但是应可从开关柜侧来操作。