[发明专利]洗衣机

说明书

本发明涉及一种洗涤机（该表述还包括一种具有干燥功能的洗涤机），包括用于其一个再循环回路的一个过滤器元件。

DE 100 46 349 A1披露了一种洗涤机，该洗涤机具有一个排液回路和一个再循环回路，该再循环回路用于将洗涤水从一个缸的一个下部循环到其一个上部。一个细筛网过滤器横跨该再循环回路的入口，以便防止绒毛进入该再循环回路。由水穿过该再循环回路的回流清洁了该过滤器元件，其中在一个排液阶段期间移除的绒毛由流过该筛网过滤器的水冲走。

EP 0 240 911 B1披露了一种用于洗涤机的可移除过滤器。该洗涤机包括一个再循环回路和一个排液回路，该排液回路经一条导管而流体地连接到一个缸上。该过滤器放置在该导管的出口处，从而使得从该缸排出或循环回到该缸中的洗涤水经过该过滤器。在一个洗涤循环的一个排液阶段期间，在该过滤器的一个精细过滤器部分的一个表面上捕捉的这些绒毛纤维由流过该精细过滤器部分的该表面的水移除。

本发明的一个目的是提供包括用于再循环回路的改进型过滤器元件的一种洗涤机。

本发明在权利要求1中限定。多个具体实施例在从属权利要求中陈述。

在下文中，当引用“水”时，术语“水”可以同样地指示水，像洗涤水、洗涤液体、洗涤溶液等。

在下文中，当引用“洗涤机”时，术语“洗涤机”可以指代前装式型或顶装式型洗涤机，这两种洗涤机都具有或还没有干燥功能。

根据权利要求1，一种洗涤机包括一个缸和一个排液回路，该排液回路流体地连接到该缸上用于在一个洗涤循环的至少一个排液阶段期间将水从该缸排出。例如该排液回路被连接或附接到该缸上，或该缸可以包括一个贮槽，并且该排液回路附接或连接到该贮槽上。提供了一个再循环回路，该再循环回路流体地连接到该缸上用于在一个洗涤循环的至少一个再循环阶段中将流体从该缸的一个下部再循环到该缸的一个上或中部。通过将水重复地再循环到衣物，不需要在该缸中使用足够高以便完全覆盖在该缸内衣物的水位。因此，有待加热的水的量减小，借此减小了洗涤机的能耗。该洗涤机的一个过滤器元件位于该再循环回路的一个入口的上游，用于防止异物（例如绒毛、纽扣、硬币等）进入该再循环回路。因此，该过滤器元件防止了该再循环回路和/或其一个再循环泵的阻塞或堵塞。使得水经过的该过滤器元件的至少一个过滤器开孔延伸到该过滤器元件的一个横向边缘或周长（如果该过滤器具有圆形形状则这可以是圆周）。因此，该至少一个过滤器开孔包括一个中断的周长或在其周长中的一个开口，如一个空隙。由此，该至少一个过滤器开孔在至少两个过滤器指形件或形成过滤器的多个针杆或多个耙针之间形成了一个间距。当再循环水穿过该再循环回路时，绒毛和其他异物被捕捉在该过滤器元件的至少一个开孔或该过滤器元件的至少两个指形件中。当使用如关于DE 100 46 349或EP 0 240 911 B1描述的一个筛网过滤器元件时，绒毛和异物可能缠绕在了该筛网中，从而使得流过或流经该筛网过滤器的水不再能移除该缠绕的绒毛。在此情况下清洁该筛网过滤器的唯一可能性是替换该筛网过滤器，或机械地或由手清洁该筛网过滤器。与此相比，在至少一个过滤器开孔的周长中的开口或该过滤器元件的这些过滤器指形件防止了绒毛/异物被缠绕在该过滤器元件中。因此，至少一个过滤器开孔的周长中的开口或这些过滤器指形件例如在该洗涤机的一个排液阶段期间辅助从该过滤器元件冲走绒毛/异物。

根据一个优选实施例，该过滤器元件至少部分地延伸或突出或以其一个主段延伸或突出到该洗涤机的排液回路、缸或一个贮槽。因此该过滤器元件优选地以悬挂方式附接到该洗涤机上。即，仅该过滤器元件的一部分被有利地固定或附接到该洗涤机上，从而使得该过滤器元件是一个自承重的或独立的元件。因此该过滤器元件优选地不延伸横过该洗涤机的排液回路或贮槽的整个截面。产生该过滤器元件的一个自由端的悬挂附接辅助了从该过滤器元件将绒毛冲入该排液回路、缸或贮槽中。

优选地，在该过滤器元件的一个下表面与该过滤器元件下面一个区域的上表面之间一个区域的至少一部分上方提供了一个空隙。当该排液回路是工作的并且水从该洗涤机排出时，该空隙辅助了从该过滤器元件和该再循环回路冲走沉淀物和绒毛。