[发明专利]用于辐照表面的具有底座的辐射器

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有底座的辐射器以用于借助电磁辐射来辐照表面。尤其地，本发明涉及一种放射优选200nm之下的短波的紫外（UV）辐射的辐射器。此外，这种辐射器能够用于对表面进行消毒，例如对平面的薄膜以及瓶子、罐或其他空心容器的内部进行消毒。

背景技术

在对表面进行UV辐照时、尤其是消毒时能够有利的是，至少在辐照期间，必要时也在辐照之前和/或之后，用冲洗气体对辐射器与表面之间的空间区域进行冲洗。由此，至少在辐照期间，应当去除待辐照的表面和UV辐射器之间的吸收UV辐射的气体。尤其地，氮气或稀有气体适合于用作冲洗气体。也在其他的辐照过程中，在辐射器和表面之间限定的气氛能够是有利的进而应用适当的过程气体能够是有利的。下面，术语过程气体是在辐照之前、辐照期间和/或辐照之后的用于冲洗的一种或多种合适的气体或者用于其他过程的一种或多种合适的气体的上位概念。

为了对可良好触及的例如为平面薄膜的表面进行辐照，迄今借助于围绕辐射器的单独的装置或者从侧向输送冲洗气体。缺点是附加的设备耗费以及在冲洗装置和辐射器之间需要进行协调。此外，所述系统出于空间的原因通常不能够装入到例如为罐或瓶子的具有狭窄入口的空腔之内。

从参考文献EP1506567B1中已知基于单侧的介质阻挡放电的UV辐射器。对此，放电容器2用氙气填充。在优选地借助于US5604410中描述的脉冲的驱动方法运行的气体放电期间，形成所谓的受激准分子。受激准分子是例如为Xe2^*的被激发的分子，所述被激发的分子在回到通常游离的基态时发射电磁辐射。在Xe2^*的情况下，分子带辐射的最大值位于大约172nm处。为了产生介质阻挡放电，在管形的放电容器2内同轴地设置螺旋形的第一电极23。在放电容器2的外侧上，彼此平行地且以相互间隔一定距离的方式设置六个条带形的外部电极8a-8f。

在参考文献EP0607960A1中公开了一种基于双侧的介质阻挡放电的管形的UV辐射器。辐射器容器以同轴双管构造的类型形成，其中内管和外管在两个端侧上气密地彼此连接。由放电容器包围的放电空间在所述构造中在内管和外管之间延伸。

在参考文献EP1232518B1中公开了一种基于双侧的介质阻挡放电的扁平的放电灯。在底板和盖板之间产生介质阻挡放电，其中环绕的密封框架和漏斗形的支撑元件形成到盖板中。电极作为两个接合到彼此中的梳状的线性结构施加到底板的外侧上。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种辐射器，所述辐射器实现在限定的气氛下对表面进行辐照。

所述目的通过一种用于辐照表面的辐射器来实现，所述辐射器具有辐射器容器和与其连接的辐射器底座，其特征在于，所述辐射器底座具有至少一个通气口，所述通气口构成为用于将过程气体输送到与辐射器容器相邻的空间区域中。

尤其有利的设计方案存在于从属权利要求中。

此外，要求保护根据本发明的辐射器用于对平面的或弯曲的表面进行消毒的应用。

本发明的基本思想在于，不借助于单独的装置来实施用过程气体、例如氮气或稀有气体的惰性气体进行气体冲洗，而是适当地改进辐射器，使得过程气体/冲洗气体能够从辐射器中排出进而输送给辐射器和待辐射的表面之间的空间区域。由此，尤其在辐照空心体的内面的情况下，不仅降低了设备耗费、而且也减少了时间耗费，迄今为止在辐照前通常在所述空心体内面需要进行气体交换。此外，减小用于装置的空间需求。

为了该目的，根据本发明的辐射器构造成使得过程气体能够自身从辐射器底座中流出，并且以该方式输送给待辐照的表面的相邻的空间区域。为此，辐射器底座具有至少一个通气口，过程气体能够从所述通气口流出。优选地，至少一个通气口在辐射器底座上设置成或定位成，使得气流能够朝辐射器容器的方向流动或流动到与其相邻的空间区域中。

附加地能够提出，过程气体也流过辐射器容器，进而同样能够输送给辐射器和待辐射的表面之间的空间区域。在此，过程气体显然不穿过放电空间自身，在运行时气体放电在所述放电空间中产生辐射。反之，在该情况下，放电空间也通过放电容器密封地封闭。也就是说，过程气体必要时流过放电容器中的一个或多个隧道状的通孔。由此，过程气体能够在不影响在密封地封闭的放电容器内产生的气体放电的情况下流过隧道状的通孔。在此，也能够提出，能够——至少暂时地——将气体输送转换到气体输出上。