[发明专利]用于清洁轨道的道碴的方法和清洗设备

权利要求书

1.一种用于通过喷水来清洁轨道(3)的道碴(2)的方法，水被输送给净化设备(6)以再次利用，其特征在于以下方法步骤：

a)在第一清洁过程中，借助在清洗滚筒(16)中旋转的水喷嘴(17)在超过100bar的高压下用水喷射道碴(2)，

b)接着，道碴(2)被输送至具有排水开口(21)的传送装置(7)，并且在第二清洁过程中在所述传送装置(7)上以低压喷射水到道碴(2)上。

2.一种用于清洁轨道(3)的道碴(2)的清洗设备(1)，具有配设有多个水喷嘴(13)的喷洒装置(14)和布置在所述喷洒装置(14)下方的用于继续传送道碴(2)的传送装置(7)，其特征在于以下特征：

a)所述传送装置(7)由具有多个辊轴(8)的辊轴筛(9)组成，其中，每个辊轴(8)能够通过驱动器(10)围绕辊轴轴线(11)旋转并且具有相对所述辊轴轴线(11)彼此间隔的、垂直于所述辊轴轴线(11)定位的盘(12)，

b)相对垂直于所述辊轴轴线(11)延伸的传送方向(15)在所述传送装置(7)之前设置有清洗滚筒(16)，所述清洗滚筒(16)具有可旋转并且可施加高压的水喷嘴(17)以及配有上部注入口(18)和用于将道碴(2)传递到传送装置(7)上的下部排出口(19)。

3.按权利要求2所述的清洗设备，其特征在于，每个辊轴(8)均配有自用驱动器(10)。

4.按权利要求3所述的清洗设备，其特征在于，所述各驱动器(10)能够被不同地操控，以实现沿传送方向(15)逐渐降低的转速。